Mission: Impossible - Rogue Nation altyazı (602388)

Mission: Impossible - Rogue Nation
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:15,040 --> 00:01:16,269
Benji?

2
00:01:16,600 --> 00:01:18,353
Benji, do you copy?

3
00:01:19,200 --> 00:01:20,520
Benji?

4
00:01:21,880 --> 00:01:23,872
Shit.
Where is Ethan?

5
00:01:24,640 --> 00:01:25,790
Uh, I can't talk right now.

6
00:01:26,280 --> 00:01:28,715
The package is on the plane.

7
00:01:28,800 --> 00:01:30,359
Yeah, I know.

8
00:01:30,600 --> 00:01:34,276
We're currently formulating a plan B.
Although, technically, it's a plan C.

9
00:01:34,440 --> 00:01:36,033
This isn't going very well.

10
00:01:36,120 --> 00:01:37,998
I am aware of that, Brandt.
You're not helping.

11
00:01:38,080 --> 00:01:40,640
- Where's Ethan?
- I don't know. We're on radio silence.

12
00:01:40,760 --> 00:01:43,320
That plane cannot take of
with the package on it.

13
00:01:43,400 --> 00:01:44,993
- Do you understand?
We're working on it.

14
00:01:45,520 --> 00:01:47,716
Luther?
What the hell are you doing there?

15
00:01:47,800 --> 00:01:49,473
You're supposed to be
on assignment in Malaysia!

16
00:01:49,560 --> 00:01:51,233
I am in Malaysia.
I've been here two days.

17
00:01:51,320 --> 00:01:53,232
- Benji needed my help.
- I didn't need help.

18
00:01:53,320 --> 00:01:55,789
I needed assistance.
It's a different thing.

19
00:01:55,880 --> 00:01:57,030
The package is still on the plane.

20
00:01:59,720 --> 00:02:01,439
We understand the package
is on the plane.

21
00:02:01,520 --> 00:02:03,796
- We're trying to cripple it remotely.
- You can do that?

22
00:02:04,040 --> 00:02:06,635
We can if the pilot left