Manjhi: The Mountain Man altyazı (600533)

Manjhi: The Mountain Man
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:02:49,436 --> 00:02:50,744
So... You think you are too big?

2
00:02:52,506 --> 00:02:54,281
...Too proud?

3
00:02:56,343 --> 00:02:57,549
Very powerful?

4
00:03:00,681 --> 00:03:02,092
It's an illusion...

5
00:03:05,519 --> 00:03:06,497
Now Watch!

6
00:03:07,187 --> 00:03:09,428
L-low I break your arrogance!

7
00:03:12,993 --> 00:03:16,031
You ruined my whole life...

8
00:03:16,530 --> 00:03:19,477
I will slice you through!

9
00:03:20,734 --> 00:03:24,341
Now watch the show!

10
00:03:25,305 --> 00:03:27,216
Your game is over...

11
00:03:27,374 --> 00:03:28,785
Now watch the show!

12
00:03:29,042 --> 00:03:30,316
Hey Dashrath!

13
00:03:30,444 --> 00:03:31,787
...Have you lost your mind?

14
00:03:32,045 --> 00:03:34,753
Why have you started this fire?

15
00:03:35,382 --> 00:03:38,158
You will die in this fire.

16
00:03:38,218 --> 00:03:40,289
Even your body won't be found.

17
00:03:41,288 --> 00:03:42,733
...Have you lost your mind?

18
00:03:42,789 --> 00:03:45,167
Now watch the show!

19
00:03:45,358 --> 00:03:47,599
Now watch the show!

20
00:04:30,003 --> 00:04:31,073
Dashrath...

21
00:04:32,239 --> 00:04:35,015
You sold off the last goat
to buy a hammer and chisel?!

22
00:04:35,175 --> 00:04:36,518
I'm asking you...

23
00:04:37,043 --> 00:04:39,148
Son of a pig... I'm your father!

24
00:04:40,046 --> 00:04:41,184
Where are you going?

25
00:04:43,450 --> 00:04:44,520
Shuklaji,