Alleyn Mysteries altyazı (597240)

Alleyn Mysteries
(1994)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:02:47,400 --> 00:02:49,401
Two and sixpence, sir

2
00:02:49,436 --> 00:02:52,199
- Thank you. Keep the change
- Thank you, guv

3
00:03:04,320 --> 00:03:06,879
Charles. Charles

4
00:03:06,914 --> 00:03:11,203
Nigel. Good man. So Sir Hubert phoned you?

5
00:03:11,238 --> 00:03:14,237
I'm awfully sorry, Charles.
Could you sub me ten bob?

6
00:03:14,272 --> 00:03:18,313
I had to leave in a fearful rush
and... he won't take a cheque

7
00:03:18,348 --> 00:03:20,316
Of course

8
00:03:20,351 --> 00:03:22,960
I'll go to the bank as soon as we arrive

9
00:03:24,000 --> 00:03:26,719
There's no banks where
we're going, old chap

10
00:03:28,200 --> 00:03:32,079
I'll get the tickets. See
if you can find a porter

11
00:03:43,120 --> 00:03:47,511
Come on, van. Don't do
this to me, not today

12
00:04:07,920 --> 00:04:10,514
I've made you some sandwiches, Miss Troy

13
00:04:10,549 --> 00:04:12,437
It only takes a couple of hours

14
00:04:13,000 --> 00:04:17,596
- But you're not expected until teatime
- Yes, well, I thought I'd leave early

15
00:04:17,631 --> 00:04:20,757
Get to Frantock, see Uncle
Hubert before the others arrive

16
00:04:20,792 --> 00:04:23,030
- And you'll want to change
- What do you mean?

17
00:04:23,065 --> 00:04:24,559
Well, for Mr Alleyn

18
00:04:25,280 --> 00:04:27,271
Don't be silly, Edith

19
00:05:04,520 --> 00:05:08,479
I envy you the war, Charles.
The action, the people

20
00:05:13,480 --> 00:05:16,595
I would have thought your
gossip column was bloody enough

21
00:05:16,630 --> 00:05:19,710
I need a big story if I'm
going to get onto the news desk

22
00:05:20,920 --> 00:05:23,832
Troy's guest's a detective, I believe