Peter Allen: Not the Boy Next Door altyazı (596415)

Peter Allen: Not the Boy Next Door
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,802 --> 00:00:03,401
I was
your typical country boy -

2
00:00:03,402 --> 00:00:06,161
tap-danced, played the piano
and sang.

3
00:00:06,162 --> 00:00:07,921
Every town had one.

4
00:00:07,922 --> 00:00:10,042
I...I thought I was pretty normal.

5
00:00:11,722 --> 00:00:14,642
Until everyone told me I wasn't.

6
00:00:15,933 --> 00:00:23,080

7
00:00:23,162 --> 00:00:25,722
Peter Allen is one
of Australia's favourite sons.

8
00:00:25,722 --> 00:00:27,122
One of the biggest names
in show business.

9
00:00:27,169 --> 00:00:29,242
He was an entertainer
right from a young boy.

10
00:00:29,243 --> 00:00:31,161
Peter Allen
was the son of a grocer.

11
00:00:31,162 --> 00:00:33,441
He shot himself when I was 13.

12
00:00:33,442 --> 00:00:35,361
That's kind of why I left school.

13
00:00:35,362 --> 00:00:37,881
The prolific entertainer
was discovered by Judy Garland...

14
00:00:37,882 --> 00:00:40,042
..and married
her daughter, Liza Minnelli.

15
00:00:40,042 --> 00:00:42,040
It has been said it is
a marriage of convenience.

16
00:00:42,041 --> 00:00:44,521
Do you think I'm with Liza to get to
the Garland fortune? What fortune?

17
00:00:44,522 --> 00:00:47,681
Rumours constantly
circled around his sexuality.

18
00:00:47,682 --> 00:00:50,441
Well, guess you're wondering -
is he or isn't he?

19
00:00:50,442 --> 00:00:52,922
Well, I have to admit that I am...

20
00:00:53,762 --> 00:00:55,962
..Australian.

21
00:00:55,962 --> 00:00:58,321
He just had a zest for living.

22
00:00:58,322 --> 00:00:59,801
It came direct from his mother.

23