Chong fan 20 sui altyazı (583383)

Chong fan 20 sui
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:56,776 --> 00:00:58,001
- Xiang Xinran.
- Anne.

2
00:01:01,209 --> 00:01:03,709
- Siz ikiniz!
- Anne.

3
00:01:04,542 --> 00:01:06,001
Gel Qianjin.

4
00:01:06,417 --> 00:01:10,216
- Kalk şurdan! - Nedenmiş?
- Yaylan! - Gitmiyorum!

5
00:01:10,251 --> 00:01:14,351
- Git! - Buraya gel. - Burası benim yerim!
- Tamam, uslu dur. - Çok gıcıksın.

6
00:01:14,376 --> 00:01:18,251
- Ablanım ben senin, sözümü dinlemek
zorundasın. - Pekâlâ, önünüze bakın.

7
00:01:18,876 --> 00:01:19,792
- Tamam.
- Tamam.

8
00:01:19,827 --> 00:01:21,959
Bir, iki, üç!

9
00:01:23,350 --> 00:01:29,350
Çeviri: zeyra88
Yeppudaa Çeviri Çetesi

10
00:02:03,109 --> 00:02:05,192
Tam buraya bakın lütfen.

11
00:02:49,984 --> 00:02:53,234
Yaşlıların Şikayetleri

12
00:02:56,026 --> 00:02:57,026
Çocuklar.

13
00:02:58,901 --> 00:03:02,984
Yaşlılar...
Hemen hemen her evde vardır.

14
00:03:03,901 --> 00:03:05,776
Bu gün, yaşlı insanlar hakkında konuşacağız.

15
00:03:06,109 --> 00:03:10,109
- Pekâlâ, kim yaşlıları tanımlamak ister?
- Eskimiş ve çirkinler.

16
00:03:10,609 --> 00:03:13,366
Gençken kendilerine dikkat etmiyorlar.

17
00:03:13,401 --> 00:03:15,192
Düştükleri zaman kimse onlara
yardım eli uzatmıyor.

18
00:03:15,227 --> 00:03:17,209
Dişleri gittiği için,
hiçbir şey yiyemiyorlar.

19
00:03:17,244 --> 00:03:19,322
Yerken çeneleri yavaş
ama konuşmadan duramıyorlar.

20
00:03:19,357 --> 00:03:21,366
Ağır hareket ediyorlar ve
insanlara yük oluyorlar.

21
00:03:21,401 --> 00:03:23,401
Hiçbir şey için endişelenmiyorlar,
ne yapsak gözlerine batıyor.

22
00:03:23,436 --> 00:03:26,109