The Pyramid altyazı (570443)

The Pyramid
(2014)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:14,491 --> 00:01:17,241
What's going on? Are you getting this?

2
00:01:17,286 --> 00:01:18,826
What's he doing?

3
00:01:32,509 --> 00:01:33,799
Do you think they'll let us pass?

4
00:01:33,844 --> 00:01:35,184
It doesn't look like it.

5
00:02:22,059 --> 00:02:23,179
Are you good to go?

6
00:02:23,227 --> 00:02:24,227
Yeah, rolling.

7
00:02:25,229 --> 00:02:30,319
Hidden within this sprawling desert,
250 Miles South of Cairo...

8
00:02:30,359 --> 00:02:34,779
The public will soon lay their eyes
on the Holdens' groundbreaking research...

9
00:02:34,821 --> 00:02:38,621
And the father-daughter team
could rewrite history as we know it.

10
00:02:38,659 --> 00:02:42,829
As you can see, the pyramid behind me
has only three sides...

11
00:02:42,871 --> 00:02:45,171
Not four like the Giza pyramids.

12
00:02:45,207 --> 00:02:49,537
This architectural feat singles it out
as an exception in this region.

13
00:02:49,586 --> 00:02:50,956
You're gonna have to start over.

14
00:02:51,004 --> 00:02:52,964
The barking is covering
everything you're saying.

15
00:02:53,006 --> 00:02:55,336
Damn it. What's wrong with those dogs?

16
00:02:55,384 --> 00:02:58,474
Whose are they, anyway?
They're just feral dogs running around.

17
00:02:59,137 --> 00:03:02,967
Can someone get a shotgun or something
and get rid of these dogs, please?

18
00:03:03,559 --> 00:03:04,979
Driving me crazy.

19
00:03:05,018 --> 00:03:06,558
All right, let's go again.

20
00:03:06,895 --> 00:03:10,105
Okay, Sunni. Whenever you're ready,
we're good to go.

21
00:03:10,148 --> 00:03:13,188
Okay. The way this works is,
I'll ask you a question...

22
00:03:13,235 --> 00:03:15,245
You try to incorporate the question
into your response.

23