Showrunners: The Art of Running a TV Show altyazı (569314)

Showrunners: The Art of Running a TV Show
(2014)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:56,223 --> 00:00:58,490
The showrunner
of a series is responsible

2
00:00:58,492 --> 00:01:00,826
for the creative direction
of the show,

3
00:01:00,828 --> 00:01:03,328
keeping scripts and episodes
coming in on time,

4
00:01:03,330 --> 00:01:04,530
dealing with notes,

5
00:01:04,532 --> 00:01:07,066
trying to keep
the whole damn thing afloat.

6
00:01:07,068 --> 00:01:09,234
Being a showrunner
is utterly consuming.

7
00:01:09,236 --> 00:01:10,636
You're editing and writing

8
00:01:10,638 --> 00:01:12,237
and doing a hundred
different things at once.

9
00:01:12,239 --> 00:01:14,440
It's draining, it's awful...
I miss it terribly.

10
00:01:14,442 --> 00:01:17,376
Showrunner is a fairly new term of art.

11
00:01:17,378 --> 00:01:18,710
In the former days,
it was the head writer,

12
00:01:18,712 --> 00:01:20,279
the executive producer.

13
00:01:20,281 --> 00:01:23,248
But as the shows have
become much more cinematic

14
00:01:23,250 --> 00:01:25,284
in their scope and intention,

15
00:01:25,286 --> 00:01:26,752
the job has become
much more complicated.

16
00:01:26,754 --> 00:01:30,856
And yet, we're expected to
deliver a show every seven days.

17
00:01:30,858 --> 00:01:34,126
Showrunning is
incredibly brutally hard,

18
00:01:34,128 --> 00:01:37,096
and you can't really lean on anyone,

19
00:01:37,098 --> 00:01:39,198
because part of the job

20
00:01:39,200 --> 00:01:41,400
is being the broad
shoulders of the show.

21
00:01:41,402 --> 00:01:44,203
This is a crazy, crazy, fucking job.

22
00:01:44,205 --> 00:01:46,839
It's a really cool one,