Tokumei tantei altyazı (564092)

Tokumei tantei
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Is there something wrong?

2
00:00:02,080 --> 00:00:06,868
We need to teach that guy a lesson by putting him
in the shoes of someone that is being stalked.

3
00:00:06,868 --> 00:00:08,860
Such a rush!

4
00:00:08,860 --> 00:00:14,982
Friday night drama "Tokumei Tantei"
Right after the break.

5
00:00:15,980 --> 00:00:18,050
While humans exist on this planet

6
00:00:18,050 --> 00:00:21,050
there will be 2 things that will
never disappear

7
00:00:21,050 --> 00:00:24,020
Trouble and Beautiful Women

8
00:00:24,020 --> 00:00:26,050
Who's words are these you ask?

9
00:00:26,050 --> 00:00:30,080
Of course these are my words

10
00:00:30,080 --> 00:00:32,010
Let me introduce myself

11
00:00:32,010 --> 00:00:35,030
I'm the troubleshooter of this city

12
00:00:35,030 --> 00:00:38,000
Also known as a private detective

13
00:00:38,000 --> 00:00:42,970
I do have a real name but there are
just a hand full of people that know it

14
00:00:42,970 --> 00:00:44,990
Why, you ask?

15
00:00:44,990 --> 00:00:48,040
The value of a human being is
not defined by his name or his titles

16
00:00:48,040 --> 00:00:52,060
Because that is what I belief

17
00:00:56,050 --> 00:01:02,060
Stop it, don't suck so hard on it
it will leave a mark behind.

18
00:01:02,060 --> 00:01:04,060
I don't care. You are my woman.

19
00:01:04,060 --> 00:01:09,130
If so then promise me you
won't sleep with your wife anymore.

20
00:01:14,040 --> 00:01:16,050
Who the hell are you?

21
00:01:18,160 --> 00:01:20,160
This is just my job.

22
00:01:27,130 --> 00:01:31,130
Let go!
What do you mean it's your job, you…!

23
00:01:35,060 --> 00:01:39,140
Son of bitch!
Let me go… you son of a bitch!