The Interview altyazı (560333)

The Interview
(2014)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:40,900 --> 00:01:44,436
We now turn to the
hostile nation of North Korea.

2
00:01:44,437 --> 00:01:46,738
The rocket they are testing
is believed to be big enough

3
00:01:46,739 --> 00:01:49,641
to reach the West Coast
of the United States.

4
00:01:49,642 --> 00:01:52,211
Today, an official
of the United Nations

5
00:01:52,212 --> 00:01:55,747
tried to tell the world...
So there will be no mistake...

6
00:01:55,748 --> 00:01:59,217
That we are living in the midst
of a modern-day Hitler.

7
00:01:59,218 --> 00:02:02,687
A young, untested leader
with nuclear ambition.

8
00:02:02,688 --> 00:02:04,455
- Kim Jong-un.
- Kim Jong-un.

9
00:02:04,456 --> 00:02:06,824
We are talking
about Kim Jong-un.

10
00:02:06,825 --> 00:02:08,359
Good evening.

11
00:02:08,360 --> 00:02:10,262
I'm Dave Skylark.

12
00:02:10,263 --> 00:02:13,865
Tonight, we are joined
by 13-time Grammy winner,

13
00:02:13,866 --> 00:02:16,234
Oscar-winning songwriter,

14
00:02:16,235 --> 00:02:18,669
Detroit's own Eminem.

15
00:02:18,670 --> 00:02:21,240
He'll speak with us
about his new album,

16
00:02:21,241 --> 00:02:22,941
which has been mired
in controversy

17
00:02:22,942 --> 00:02:27,846
concerning lyrics that some view
as demeaning to the elderly.

18
00:02:27,847 --> 00:02:29,648
Tonight...

19
00:02:29,649 --> 00:02:31,824
on "Skylark Tonight. "

20
00:02:39,824 --> 00:02:43,495
And... action.

21
00:02:43,496 --> 00:02:44,863
"It's hell to be Shady.

22
00:02:44,864 --> 00:02:47,431
"Yesterday I yelled