Lab Rats altyazı (558993)

Lab Rats
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Synced and corrected by Katniss Everdeen.
www.addic7ed.com

2
00:00:05,875 --> 00:00:08,110
Ho, ho, ho! Santa's here.

3
00:00:08,112 --> 00:00:10,545
I'm not sitting in your
lap. Just hand out the gifts.

4
00:00:11,848 --> 00:00:17,853
Presenting this holiday season's
hottest new action figures!

5
00:00:17,855 --> 00:00:20,622
Adam, Bree and Chase.

6
00:00:21,624 --> 00:00:22,824
Wow! Cool!

7
00:00:22,826 --> 00:00:24,059
Toys!

8
00:00:25,595 --> 00:00:27,696
They're so cute.

9
00:00:27,698 --> 00:00:30,632
Yeah. Now that the world
knows and loves you guys,

10
00:00:30,634 --> 00:00:32,701
a toy company was eager to put one of these

11
00:00:32,703 --> 00:00:36,705
in every kid's stocking...
for a small licensing fee.

12
00:00:38,541 --> 00:00:40,175
Ahem!

13
00:00:40,177 --> 00:00:42,544
Didn't they forget a certain someone?

14
00:00:43,546 --> 00:00:47,983
I'm just saying, this face would
look dashing in molded plastic.

15
00:00:47,985 --> 00:00:49,851
It appeals to children of all ages.

16
00:00:51,654 --> 00:00:54,656
Leo, we agreed to keep
your bionic arm a secret.

17
00:00:54,658 --> 00:00:57,292
Besides, this is about
Adam, Bree and Chase.

18
00:00:57,294 --> 00:00:59,027
And me!

19
00:01:02,565 --> 00:01:04,066
Waaa! Psshhk!

20
00:01:06,869 --> 00:01:08,904
What? It comes free with the set.

21
00:01:08,906 --> 00:01:11,339
Right, because no one
would actually pay for you.

22
00:01:13,576 --> 00:01:16,678
Look, Chase, yours is life-sized!

23
00:01:17,246 --> 00:01:19,915
Oh, and look!