Let's Be Cops altyazı (550383)

Let's Be Cops
(2014)

Çevirmene teşekkür et6

Hata Bildir

1
00:00:26,440 --> 00:00:32,440
# Backstreet Boys - I Want It That Way #

2
00:00:38,750 --> 00:00:44,750
çeviri:: hasangdr
İyi Seyirler

3
00:00:51,320 --> 00:00:55,202
- O kısmı söylerken suratıma bakma.
- Kopuyoruz!

4
00:00:58,600 --> 00:01:01,331
Bu çok eğlenceliydi, dostum.

5
00:01:01,480 --> 00:01:02,766
Neler oluyor ya?

6
00:01:02,920 --> 00:01:05,810
Tek kişilik bir grup değillerdi.
Orada yanımda olman gerekiyordu.

7
00:01:06,000 --> 00:01:08,148
Bu yüzden o adamların
tek başlarına bir geleceği yok.

8
00:01:08,200 --> 00:01:11,125
- Ben bizi kast ettim.
- Neden bahsediyorsun?

9
00:01:11,200 --> 00:01:12,811
Buraya geldiğimiz ilk zamanı
hatırlıyor musun?

10
00:01:12,840 --> 00:01:16,046
30'umuza kadar başaramazsak
tekrar Ohio'ya döneceğiz demiştik.

11
00:01:16,200 --> 00:01:19,724
- Hatırladın mı? - Evet.
- Şu anda 30 yaşındayız lan.

12
00:01:19,880 --> 00:01:23,964
Yarın oyununu satacaksın, J.
Buna adım gibi eminim, dostum.

13
00:01:24,120 --> 00:01:27,329
Ve benim de tekrar reklamımı
yayınlacaklar.

14
00:01:27,680 --> 00:01:29,011
Neden yayınlamalarını
bu kadar çok istiyorsun?

15
00:01:29,160 --> 00:01:30,241
Ne demek bu kadar çok?
Çok güzel oynamıştım.

16
00:01:30,360 --> 00:01:31,361
Öyle mi dersin?

17
00:01:31,440 --> 00:01:32,441
Bende var.

18
00:01:32,520 --> 00:01:34,010
Bende de var.
Bende de var.

19
00:01:34,080 --> 00:01:36,082
Genital Uçuk.

20
00:01:39,200 --> 00:01:41,885
Dostum, o reklamdan cebime
11,000 girmişti.

21
00:01:42,080 --> 00:01:43,850
2 yıldan beri o parayla geçiniyorum.

22
00:01:48,400 --> 00:01:50,528