Bumer altyazı (547895)

Bumer
(2003)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,839 --> 00:00:09,039
Çevirmen: Caner Sezgin

2
00:00:09,440 --> 00:00:12,034
Tamam çabuk ol, biz herseyi ayarliyoruz

3
00:00:12,400 --> 00:00:14,470
Ben üstüne benzin koyacagim ön camdan koymaliyiz

4
00:00:14,800 --> 00:00:16,950
Icine daha fazla koyun boylece kokpit yanar

5
00:00:17,320 --> 00:00:19,311
Bekle dimon alarm yok ben götürecegim

6
00:00:19,600 --> 00:00:21,397
Biz bu adami cezalandirmak mi istiyoruz ? yoksa sen bu bmw yi mi istiyorsun ?

7
00:00:21,680 --> 00:00:22,908
Biz zaten bu adami cezalandiracagiz

8
00:00:23,280 --> 00:00:25,748
Ben bu bmw yi alacagim

9
00:00:30,298 --> 00:00:32,318
Mükemmel

10
00:00:42,029 --> 00:00:46,936
Petya 'RAMA' - SERGEY GOROBCHENKO
Dimon 'OSHPARENNIJ' ('Burned') - ANDREJ MERZLIKIN

11
00:01:01,377 --> 00:01:03,510
Kostyan 'KOT' ('Cat') -
VLADIMIR VDOVICHENKOV

12
00:01:03,510 --> 00:01:06,807
Leha 'KILLa' -
MAKSIM KONOVALOV

13
00:01:25,965 --> 00:01:28,184
Görüntü Yönetmeni -
DANIEL GUREVICH

14
00:01:48,928 --> 00:01:53,051
Besteci - Sergey Shnurov
(rock band LENINGRAD)

15
00:02:00,840 --> 00:02:05,297
Peki ne oldu ?
- Arabada alarm varmis, caliyor

16
00:02:05,760 --> 00:02:09,514
Simdi, bu pislik uyanmadan
Arabayi alacagiz.

17
00:02:11,800 --> 00:02:13,870
tamam, hadi yapalim

18
00:02:25,000 --> 00:02:26,831
Hadii

19
00:02:35,000 --> 00:02:36,991
hadi kaltak hadi

20
00:02:42,811 --> 00:02:45,676
Yönetmen -
PETR BUSLOV

21
00:02:52,411 --> 00:02:56,880
Russian cinema rulez!

22
00:03:08,640 --> 00:03:11,154
BOOMER
(BMW)

23
00:03:29,760 --> 00:03:32,672
Bak, iyi görünüyormu?