Mystery Girls altyazı (535166)

Mystery Girls
(2014)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:05,294 --> 00:00:07,495
Goodbye, Brangelina's vacation.

2
00:00:08,464 --> 00:00:10,565
Hello, "Modern Bio Physics."

3
00:00:11,567 --> 00:00:13,234
What are you doing? I wanted to see

4
00:00:13,269 --> 00:00:14,535
if Brad went shirtless while parasailing!

5
00:00:14,570 --> 00:00:16,504
I'm trying to class this joint up.

6
00:00:18,274 --> 00:00:19,207
Hey, guys.

7
00:00:20,442 --> 00:00:22,176
Check me out. What do you think

8
00:00:22,211 --> 00:00:24,245
about this outfit for
the employee theft case?

9
00:00:24,280 --> 00:00:26,114
Somebody is stealing hot dogs.

10
00:00:26,148 --> 00:00:29,050
Too many buns and not enough wieners.

11
00:00:29,084 --> 00:00:31,753
Story of my life.

12
00:00:32,955 --> 00:00:35,723
I just said buns and
wieners in the same sentence.

13
00:00:35,758 --> 00:00:38,459
- Nothing?
- Charles, please.

14
00:00:38,494 --> 00:00:41,129
Let's try to be a little
less insouciant in the office.

15
00:00:43,332 --> 00:00:46,067
Oh boy. You're picking your eyebrows,

16
00:00:46,101 --> 00:00:49,070
you're using big words, you
didn't laugh when I said wieners.

17
00:00:49,104 --> 00:00:50,905
Your sister's coming to town, isn't she?

18
00:00:50,940 --> 00:00:53,007
She called half an hour ago.

19
00:00:53,042 --> 00:00:54,842
She's stopping by.

20
00:00:54,877 --> 00:00:57,779
Ooh, two Hamiltons! Double
the pleasure, double the fun.

21
00:00:57,813 --> 00:01:01,416
Don't get your hopes up. Holly's
sister is nothing like her.

22
00:01:01,450 --> 00:01:02,617
Oh, it's true.

23
00:01:02,651 --> 00:01:04,552
She's a heart surgeon, a vegan,

24