Giriş Kayıt

Drôle de Félix altyazı (534854)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Motion
Fps:
25 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
Movieboys
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
69
Boyut:
29 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
---
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Orijinal dili Fransızca. Aslına sadık kalınarak İngilizce'den (karşılaştırmalı) çeviri yapılmıştır. İngilizce altyazısında eksik/yanlış diyaloglar bulunmaktadır. Türkçe çeviri yapılırken Fransızca'dan karşılaştırma (doğrulama) yapılmıştır.

Drôle de Félix Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
25
69
Movieboys
4 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
25
57
GENEL
11 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
İ̇lgi̇ni̇zi̇ Çekebi̇li̇r
Dizi Altyazıları
Westworld (17,485) La casa de papel (3,934) Supernatural (3,391) Into the Badlands (2,463) Krypton (2,223) Agents of S.H.I.E.L.D. (2,197) Gotham (2,181) The Big Bang Theory (1,772) Arrow (1,727) Lucifer (1,682)
Vizyonda bu hafta
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018