Giriş Kayıt

Eastern Boys altyazı (516340)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
kefirdanesi
Fps:
30 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
QaFoNE
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
380
Boyut:
20 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Kaynak Altyazı Bekleniyor
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
UNICODE (UTF-8) - Filmin ilk yarısındaki Rusça diyaloglar, filmin kahramanının ruh halini seyirciye yansıtılabilmesi adına, filmin orjinalinde de çevirisiz bırakılmıştır. İzlediğinizde yönetmenin neden böyle bir uygulamayı tercih ettiğini anlayacaksınız. O kısımların çevrilmemiş olduğunu düşünebilecek izleyiciler için ayrıca belirtmek gereğini duydum. İyi seyirler.

Eastern Boys Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
30
380
WEBRip QaFoNE
3 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017