Puberty Blues altyazı (513615)

Puberty Blues
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,340
I'll come see you.
It's gated all around.

2
00:00:03,433 --> 00:00:04,553
I'm locked in.

3
00:00:04,639 --> 00:00:05,979
You must be getting pretty randy

4
00:00:06,119 --> 00:00:07,579
now your girlfriend's
gone to boarding school.

5
00:00:07,679 --> 00:00:09,139
Rack off!

6
00:00:11,039 --> 00:00:13,019
Have you ever rooted anyone before?

7
00:00:14,459 --> 00:00:16,020
And this doesn't mean
we're going round.

8
00:00:17,499 --> 00:00:19,799
What's inside? Pour it out.

9
00:00:19,879 --> 00:00:21,259
Fuck me!

10
00:00:22,539 --> 00:00:23,899
I resigned.

11
00:00:23,999 --> 00:00:25,619
Gee, that's a big decision.

12
00:00:25,759 --> 00:00:27,699
He doesn't shirk away from
the big decisions, do you, Roger?

13
00:00:27,799 --> 00:00:29,179
No, he acts, don't you?

14
00:00:29,279 --> 00:00:31,539
How long's he been back for?

15
00:00:31,639 --> 00:00:33,939
Too long.

16
00:00:34,079 --> 00:00:37,019
I rooted Woody.
What?!

17
00:00:37,119 --> 00:00:38,419
Out of bounds!

18
00:00:38,519 --> 00:00:40,259
I've gotta go, I'm sorry!

19
00:00:42,879 --> 00:00:45,019
Is that a picture
of your boyfriend?

20
00:00:45,252 --> 00:00:46,292
Is it?

21
00:00:51,132 --> 00:00:54,952
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

22
00:01:38,052 --> 00:01:40,992
Debbie? Can you hear me?

23
00:01:43,172 --> 00:01:46,432
Sending you my thoughts at 3:18.

24