Captured altyazı (512895)

Captured
(1959)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:13,208 --> 00:00:15,336
In Korea,
I was Adjutant of the Glosters

2
00:00:15,417 --> 00:00:19,217
when we fought the Chinese
at the Battle of the lmjin.

3
00:00:19,292 --> 00:00:22,592
Almost all of us who survived
the battle were captured.

4
00:00:22,667 --> 00:00:24,840
The treatment that we received
from our captors

5
00:00:24,958 --> 00:00:27,882
came as an unpleasant surprise.

6
00:00:27,958 --> 00:00:32,008
We naturally expected that the rules
laid down by the Geneva Convention

7
00:00:32,083 --> 00:00:35,542
for the treatment of prisoners
of war would be observed.

8
00:00:35,750 --> 00:00:38,299
It soon became apparent that
the Chinese and North Koreans

9
00:00:38,499 --> 00:00:40,386
did not respect any such rules,

10
00:00:40,500 --> 00:00:45,256
but used methods designed to
degrade us and to break our morale

11
00:00:45,333 --> 00:00:50,590
in order to convert us to communism -
for which we were totally unprepared.

12
00:00:52,625 --> 00:00:54,969
We resisted them and they failed.

13
00:00:55,792 --> 00:00:58,090
But we had to learn the hard way.

14
00:00:59,542 --> 00:01:02,625
This film has been made,
based on our experiences

15
00:01:02,833 --> 00:01:06,258
and supervised by an officer who
was with the battalion at that time,

16
00:01:06,375 --> 00:01:09,959
so that you may know the practices
of possible communist enemies

17
00:01:10,125 --> 00:01:12,127
and combat them successfully.

18
00:01:44,250 --> 00:01:46,378
(Hammering)

19
00:01:46,542 --> 00:01:49,546
(Wind howls)

20
00:01:56,042 --> 00:01:57,760
(Shouts command out)

21
00:02:10,125 --> 00:02:13,129
(Adjutant) 'This is a prison camp
in North Korea.

22
00:02:13,250 --> 00:02:15,252
'The year, 1950.