Dood van een Schaduw altyazı (512206)

Dood van een Schaduw
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:23,800 --> 00:00:25,740
BİR GÖLGENİN ÖLÜMÜ

2
00:00:31,930 --> 00:00:33,530
Colombier Sokağı

3
00:01:09,400 --> 00:01:11,400
Jan Ternauw

4
00:01:20,666 --> 00:01:21,566
Özür dilerim.

5
00:02:01,250 --> 00:02:03,468
Jan Ternauw
6 Temmuz 1983, Colombier Sokağı

6
00:02:03,588 --> 00:02:05,988
Boran Kassovic tarafından 
Dövülerek öldürüldü.

7
00:02:26,962 --> 00:02:29,526
Nathan Rijckx
10 Kasım 1917,
Abbey Parkı

8
00:02:29,646 --> 00:02:31,876
Franz Baumer & Joachim Dünker
Tarafından vurularak öldürüldü.

9
00:02:44,958 --> 00:02:46,158
Bay Rijckx?

10
00:02:48,558 --> 00:02:50,358
Jan Ternauw'u getirdin mi?

11
00:03:49,250 --> 00:03:51,050
Mükemmel, Bay Rijckx!

12
00:03:51,543 --> 00:03:54,088
Bu Kassovic, Bir acemi işi. 

13
00:03:54,250 --> 00:03:56,950
Ancak güçlü bir bileşim, somut.

14
00:03:57,383 --> 00:04:00,383
Korku ve acının mükemmel bir kombinasyonu,

15
00:04:00,605 --> 00:04:03,522
tutku ve form.
Yani enerjik!

16
00:04:07,582 --> 00:04:10,982
Artık bana hizmet etmeyeceksin.
Senin için çok üzüleceğim, Bay Rijckx.

17
00:04:12,665 --> 00:04:15,609
- Ama ... aynı zamanda kalabilirsin de.
- Hayır.

18
00:04:17,570 --> 00:04:21,171
Neden bu kadar yaşama bağlısın, 
Bay Rijckx.

19
00:04:21,972 --> 00:04:26,130
Yani biraz mutluluk,
çok daha acı ... 

20
00:04:27,391 --> 00:04:30,985
Ben ... Sana gösterebilirim
ölümün gerçek güzelliğini.

21
00:04:39,250 --> 00:04:41,043
İki tane daha, Bay Rijckx.

22
00:06:38,875 --> 00:06:39,925
İki tane daha ...

23