Police Academy 6: City Under Siege altyazı (507961)

Police Academy 6: City Under Siege
(1989)

Çevirmene teşekkür et5

Hata Bildir

1
00:00:48,413 --> 00:00:50,541
SUÇ DALGASI KENTİ KAPLADI

2
00:00:50,707 --> 00:00:53,710
Wilson Heights Çetesi
Polisi Çaresiz Bıraktı.

3
00:01:33,250 --> 00:01:35,752
Proctor, nöbetin başından beri...

4
00:01:35,878 --> 00:01:38,380
...Noel ilahileri söylüyorsun.

5
00:01:38,547 --> 00:01:40,549
Noel'e daha dört ay var.

6
00:01:40,716 --> 00:01:44,511
Bir daha söylersen...

7
00:01:44,720 --> 00:01:48,015
...seni vururum.

8
00:02:17,085 --> 00:02:18,879
Haydi bakalım...

9
00:02:19,046 --> 00:02:22,049
...söyle de göreyim seni.

10
00:02:30,432 --> 00:02:31,975
Artık eve gidelim mi?

11
00:02:32,142 --> 00:02:38,273
Wilson Heights Çetesi'nin karşıdaki
mücevherciyi soyacağı haberini aldım.

12
00:02:38,440 --> 00:02:42,694
Onları yakalayana kadar
bekleriz diyordum.

13
00:02:42,861 --> 00:02:45,280
- Sence uygun mu?
- Evet efendim.

14
00:02:48,408 --> 00:02:51,119
Pazarları yeğenime çizgi roman okurum.

15
00:02:51,286 --> 00:02:52,955
Anlamıyor musun?

16
00:02:53,121 --> 00:02:55,332
Lassard'dan uzağa tayin...

17
00:02:55,499 --> 00:02:58,085
...olabilmek için bir yıl uğraştım.

18
00:02:58,293 --> 00:03:03,090
Kendi mıntıkamda kimse benimle
dalga geçemeyecek.

19
00:03:04,508 --> 00:03:06,343
Kurallarımı ben koyarım.

20
00:03:06,510 --> 00:03:10,097
Benden izin almadan kimse
tuvalete bile gidemez.

21
00:03:10,264 --> 00:03:12,391
- Altıncı hissim var.
- Efendim...

22
00:03:12,558 --> 00:03:15,769
- Sus. Altıncı hissim var...
- Ama efendim!

23
00:03:15,936 --> 00:03:17,354
Sus da bitireyim.