Uncle altyazı (506510)

Uncle
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:10,200 --> 00:00:11,533
-Ölüyorum.

2
00:00:11,600 --> 00:00:12,667
-Kahretsin!

3
00:00:13,933 --> 00:00:15,533
-Neden ölüyorsun?
Beyin tümörü mü?

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,267
Demek istediğim; çok fazla
uyuşturucu kullanıyordun.

5
00:00:17,333 --> 00:00:18,733
Hayır! Utancımdan ölüyorum.

6
00:00:18,800 --> 00:00:20,833
Roly...

7
00:00:20,867 --> 00:00:24,067
...beni kendimle uğraşırken yakaladı.
-Bacaklarına ağda mı yapıyordun?

8
00:00:24,133 --> 00:00:25,833
-Yukarı çık.
-Koltuk altı?

9
00:00:25,867 --> 00:00:28,000
Mastürbasyon, Andy!
Beni kendimi parmaklarken yakaladı!

10
00:00:28,033 --> 00:00:29,500
-Kahretsin!-Biliyorum.

11
00:00:29,567 --> 00:00:31,267
Ona sadece kötü bir rüya
gördüğümü söyledim.

12
00:00:31,333 --> 00:00:34,067
Seni banyoda sabun sandviçi
yaparken yakaladığım gibiydi.

13
00:00:34,133 --> 00:00:37,900
-Özel şeylerimi yıkıyordum.
-İki kalıpla mı?-Neden aradın?

14
00:00:37,967 --> 00:00:40,633
Ne kadarını gördüğünü bilmiyorum ve ben kendi odamdayım
o da kendi odasında.

15
00:00:40,667 --> 00:00:43,233
ve yarıyıl tatilindeyiz bu yüzden
onu hiçbir yere gönderemiyorum.

16
00:00:43,267 --> 00:00:45,933
-Sinemaya ya da başka bir yere gönder.
-Kendi başına mı?

17
00:00:46,000 --> 00:00:48,667
-Belki bir çanta dolusu
şekeri olan iyi bir adamla tanışır.

18
00:00:48,733 --> 00:00:51,900
Oh, kahretsin, kapatmalıyım,
görüşürüz!

19
00:00:51,967 --> 00:00:53,467
Lütfen beni öldürme!

20
00:00:53,533 --> 00:00:57,133
Mekanımın bahçesinde ne arıyorsun?
Kızımı mı dikizliyorsun?

21
00:00:57,200 --> 00:01:01,033
Pfff, Hayır...Dikizlemiyorum.

22
00:01:01,067 --> 00:01:04,333