Dokushin Kizoku altyazı (506109)

Dokushin Kizoku
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,766 --> 00:00:03,068
Evleneceğime seppuku yaparım daha iyi!

2
00:00:03,168 --> 00:00:06,370
Genouzono Reiko ile evleneceksin.

3
00:00:06,570 --> 00:00:08,537
Bu evde yaşayan nasıl biri?

4
00:00:08,572 --> 00:00:13,577
Oldukça zampara biri.
Çünkü o bir yamato no orochi.

5
00:00:14,577 --> 00:00:17,581
Lütfen senaryoyu geri verin.Bunu
Haruno Yuki adlı acemi bir yazar yazdı.

6
00:00:18,081 --> 00:00:20,783
Böyle bir çöp için!

7
00:00:21,083 --> 00:00:23,636
Tekrar göz atar mısınız?
Hâlâ geliştirmek istiyorum.

8
00:00:23,671 --> 00:00:26,189
- Yuki'yi yemeğe çıkarmayı düşünüyorum.
- Devam et.

9
00:00:26,289 --> 00:00:27,791
Yamata no orochi?
O benim, ben.

10
00:00:27,891 --> 00:00:31,295
Ama çok garipsiniz Müdür Bey. Böyle bir
şeyi normalde saklamanız gerekmez mi?

11
00:00:31,595 --> 00:00:33,097
Aslında bir şey olmuyor...

12
00:00:33,597 --> 00:00:36,565
Şimdiye kadar gördüğü kadınlardan
farklı olduğunun kanıtı bu!

13
00:00:36,600 --> 00:00:41,605
- Aslında müdürle mi ilgileniyorsun?
- Ne diyorsun, yok öyle bir şey.

14
00:00:41,640 --> 00:00:44,605
Sonuçta hiçbir şeyde
anikiyle boy ölçüşemem.

15
00:00:46,610 --> 00:00:48,577
- Ne yaptığını sanıyorsun?
- Ne?

16
00:00:48,612 --> 00:00:52,616
Teklif.
Bunu takacak bir sonraki kişi karın olacak.

17
00:00:52,651 --> 00:00:55,620
Bunu Reiko'ya ver.

18
00:00:56,620 --> 00:00:58,589
- Başkan.
- Al şunu.

19
00:00:58,624 --> 00:01:00,558
- Ne?
- Sakla!

20
00:01:01,558 --> 00:01:04,561
Haruno!
Çekil!

21
00:01:10,066 --> 00:01:11,566
Gidelim!

22
00:01:16,573 --> 00:01:19,576