Strike the Blood altyazı (505109)

Strike the Blood
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,860 --> 00:00:05,815
Annem nerede?

2
00:00:05,850 --> 00:00:08,310
Hapishane bariyerinde.

3
00:00:08,510 --> 00:00:11,320
Hapishane bariyeri mi?
O da ne?

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,830
Uzak doğudaki
bir iblis bölgesinde bulunan hapishane.

5
00:00:15,010 --> 00:00:19,710
Bizimkinden farklı bir bölgeye
mühürlenen ebedi sürgün yeri.

6
00:00:20,380 --> 00:00:24,865
Aya-sama o hapishaneden
kaçmasına yardım edesin diye...

7
00:00:24,866 --> 00:00:27,830
...seni kilit anahtarı
olarak yarattı.

8
00:00:28,300 --> 00:00:31,780
Mavi Şövalye'nin himayesinde olan
Mavi Cadı'sın sen.

9
00:00:36,310 --> 00:00:37,240
Fakat...

10
00:00:37,690 --> 00:00:41,420
...bu amacı yerine getirdiğimde
bana ne olacak peki?

11
00:00:43,410 --> 00:00:49,390
Bana atanan program dışında
yaşama gayem var mı acaba?

12
00:00:50,492 --> 00:00:52,636
Çeviri: Musty94
~İyi Seyirler~

13
00:02:24,620 --> 00:02:29,410
Sana benzemek istediğim için
o gün saçımı kesmiştim.

14
00:02:29,950 --> 00:02:32,670
Sana dönüşeceğim
aklımın ucundan bile geçmezdi.

15
00:02:32,960 --> 00:02:38,170
- Yuuma, bedenimi geri ver hemen!
- Birazdan vereceğim zaten.

16
00:02:38,990 --> 00:02:40,990
Fakat biraz daha sık dişini, olur mu?

17
00:02:41,640 --> 00:02:44,430
Birazdan bulacağım sanırım.

18
00:02:44,830 --> 00:02:46,890
- Yuuma!
- N'aber, Kojou?

19
00:02:47,630 --> 00:02:50,350
Son günlerde pek bir şeker
olmuşsun bakıyorum.

20
00:02:50,385 --> 00:02:52,790
Vatler!
Ne işin var senin burada?!

21
00:02:54,080 --> 00:02:58,900
Hapishane bariyerinin
bozulmasını bekliyorum.