Small Soldiers altyazı (504091)

Small Soldiers
(1998)

Çevirmene teşekkür et2

Hata Bildir

1
00:01:01,445 --> 00:01:04,824
Yüksek teknolojili silahlarda
uzun zamandır dünya lideri olan...

2
00:01:04,907 --> 00:01:08,327
GloboTech, artık daha da
yüksekleri hedefliyor.

3
00:01:08,411 --> 00:01:10,913
Genel Müdür Gil Mars'ın liderliğindeki...

4
00:01:10,997 --> 00:01:15,877
GloboTech mühendisleri, geleceğin
en heyecan verici sektöründe başı çekiyor.

5
00:01:16,210 --> 00:01:18,671
İleri savaş teknolojisini...

6
00:01:18,796 --> 00:01:21,507
aileye yönelik
tüketim ürünlerine dönüştürüyor.

7
00:01:21,591 --> 00:01:25,511
Siz ve aileniz ilk kez
Savunma Bakanlığınca aranan...

8
00:01:25,595 --> 00:01:29,891
yüksek standartların aynısına
özel sektör fiyatlarıyla sahip olacaksınız.

9
00:01:30,016 --> 00:01:34,770
GloboTech, siz ve aileniz için
kılıçları saban demirine dönüştürüyor.

10
00:01:35,146 --> 00:01:38,441
HEARTLAND OYUN SİSTEMLERİ - GLOBOTECH

11
00:02:00,421 --> 00:02:02,840
Geldi. Erken geldi.

12
00:02:02,924 --> 00:02:05,843
Daha sonra gelecekti. Demişti ki...

13
00:02:07,011 --> 00:02:08,888
Çarpılmış'ın eskizleri. Tamam.

14
00:02:10,348 --> 00:02:12,016
Tavuklar.

15
00:02:13,017 --> 00:02:14,852
Yardım edeyim.

16
00:02:15,895 --> 00:02:17,104
Ne heyecan verici.

17
00:02:17,188 --> 00:02:20,608
Bilmiyorum. Bence biraz üzücü.

18
00:02:20,733 --> 00:02:24,028
Heartland Oyuncakları çocukları
eğlendirmek için üretilirdi.

19
00:02:24,111 --> 00:02:26,239
Bu Gil Mars'ın umurunda olmayacak.

20
00:02:26,322 --> 00:02:28,282
O sadece karla ilgilenecek.

21
00:02:28,366 --> 00:02:29,534
Bence bu berbat.

22
00:02:29,617 --> 00:02:32,662
Dünyaya hoşgeldin.
Geleneklerimize yabancı olabilirsin.

23
00:02:32,745 --> 00:02:35,623
Ama burada, gerçek dünyada işler böyle yürür.