Giriş Kayıt

Kabhi Khushi Kabhie Gham... altyazı (498384)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
King3000
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
GENEL
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
1,061
Boyut:
56 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Filmin İngilizce kaynak alt yazısında yanlışlıklar olduğundan farklı dil kaynak alt yazılardan çeviri yaptım. İyi seyirler...
Altyazı içeriğini göster

Kabhi Khushi Kabhie Gham... Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
24
1,214
CharmeLeon
3 yıl önce
1
23.976
1,061
GENEL
4 yıl önce
1
Anonim
24
1,240
Junoon
5 yıl önce
1
Anonim
24
899
iMN
6 yıl önce
1
Anonim
24
1,562
xRG
6 yıl önce
2
Anonim
25
338
GENEL
6 yıl önce
2
Anonim
23.976
255
GENEL
6 yıl önce
1
Anonim
23.976
905
GENEL
6 yıl önce
2
Anonim
23.976
183
GENEL
7 yıl önce
2
Anonim
23.976
270
GENEL
8 yıl önce
1
Anonim
25
1,112
GENEL
8 yıl önce
2
Anonim
23.976
221
BrG
8 yıl önce
2
Anonim
23.976
199
GENEL
8 yıl önce
1
Anonim
23.976
1,533
GENEL
9 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
25
127
xRG
5 yıl önce
3
25
28
GENEL
5 yıl önce
1
23.976
185
GENEL
8 yıl önce
2
23.976
196
BrG
8 yıl önce
2
23.976
542
GENEL
10 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017