The Good Road altyazı (489939)

The Good Road
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:54,766 --> 00:01:55,701
Hello.

2
00:01:55,901 --> 00:01:57,337
How are Mom and Dad?

3
00:01:57,603 --> 00:01:59,206
They are fine.

4
00:01:59,738 --> 00:02:00,806
And Pinky?

5
00:02:01,173 --> 00:02:02,208
She's fine too.

6
00:02:03,775 --> 00:02:05,545
The Doctor says...

7
00:02:05,611 --> 00:02:07,147
..."The fever will subside."

8
00:02:07,479 --> 00:02:09,749
But it hasn't.
- And?

9
00:02:09,814 --> 00:02:12,687
Now he wants more tests done.

10
00:02:13,185 --> 00:02:14,487
They are very, very expensive.

11
00:02:15,788 --> 00:02:17,090
Get them done.

12
00:02:17,356 --> 00:02:18,859
Pinky asks everyday...

13
00:02:19,258 --> 00:02:21,195
..."Where is Uncle?
When will he come home?"

14
00:02:21,827 --> 00:02:23,564
I'll return when my work is over.

15
00:02:24,163 --> 00:02:25,666
I'll be back in 20 or 25 days.

16
00:02:25,732 --> 00:02:28,637
Pappu, will everything be okay?

17
00:02:28,701 --> 00:02:31,773
Look after Mom and Dad.
Look after Pinky.

18
00:02:34,106 --> 00:02:35,509
I will hang-up now.

19
00:03:48,382 --> 00:03:49,517
Let's Go.

20
00:04:26,088 --> 00:04:28,192
Dad, when will we reach?

21
00:04:28,457 --> 00:04:31,563
Why?
You didn't like Dad's dance?

22
00:04:33,128 --> 00:04:35,165
It's so hot in here.

23
00:04:35,297 --> 00:04:37,467
I am bored.

24
00:04:38,367 --> 00:04:39,670
Hey, Adi!