Giriş Kayıt

The Hobbit: The Desolation of Smaug altyazı (489934)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Jonah21
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
Official Main Trailer
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
408
Boyut:
1 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Kaynak Altyazı Bekleniyor
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Warner Bros. Pictures YouTube Channel - The Hobbit: The Desolation of Smaug - Official Main Trailer
İlk yaptığım altyazıda ufak tefek değişiklikler yaparak tekrar upload ettim. Warner Bros. Pictures'ın YouTube'da yayınladığı fragman için senkronladım. Fragman içeriğinde hiçbir fark yoktur sadece görüntü kalitesi daha yüksektir.
Altyazı içeriğini göster

The Hobbit: The Desolation of Smaug Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
17,805
HDA (EXTENDED)
3 yıl önce
1
23.976
13,277
EVO / EXTENDED GECKOS / FraMeSToR / HDAccess / LEGi0N / NPW
3 yıl önce
1
23.976
13,094
3D Half-SBS
4 yıl önce
1
23.976
43,543
AQOS / CHD / EVE / Ganool / GLY / juggs / LaW SilverRG / LEGi0N / MAJESTIC / MiLLENiUM / Ozlem / PublicHD / RARBG / SANTi / SPARKS / SSRG / TiTAN / UNDERCOVER / ViSiON / YIFY
4 yıl önce
1
29.97
19,817
Ganool / Hive-CM8 / MAXSPEED / Micromkv / RARBG / ShAaNiG / UNiTY
4 yıl önce
1
23.976
7,377
Forced Altyazı
4 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
1,884
3D Half-SBS
4 yıl önce
1
23.976
806
EXTENDED GECKOS
3 yıl önce
8
23.976
267
PublicHD
4 yıl önce
1
23.976
519
PHD
4 yıl önce

İşitme Engelliler İçin

1
23.976
168
işitme engelliler için EXTENDED GECKOS
3 yıl önce
8
23.976
89
işitme engelliler için PublicHD
4 yıl önce
1
23.976
107
işitme engelliler için 3D Half-SBS
4 yıl önce
1
23.976
127
işitme engelliler için PHD
4 yıl önce

Fragman Altyazıları

1
23.976
2,775
GENEL
4 yıl önce
1
23.976
884
Main Trailer
4 yıl önce
1
23.976
573
Youtube Trailer
4 yıl önce
1
23.976
637
Sneak Peek
4 yıl önce
1
23.976
408
Official Main Trailer
4 yıl önce
1
23.976
400
Official Main Trailer
4 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017