Man tam altyazı (486592)

Man tam
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:02:12,459 --> 00:02:14,417
A third case of a bottle of sulfuric acid...

2
00:02:14,584 --> 00:02:16,917
...being dropped from
heights took place in...

3
00:02:17,126 --> 00:02:19,459
...Mongkok's pedestrian zone last week.

4
00:02:19,626 --> 00:02:21,709
Over 100 injuries were caused so far.

5
00:02:21,959 --> 00:02:23,626
The serious nature of the offence...

6
00:02:23,959 --> 00:02:25,001
...has prompted the police
to offer a reward of...

7
00:02:25,167 --> 00:02:27,334
...$900K for anyone with any information...

8
00:02:27,501 --> 00:02:29,542
...on such cases.

9
00:02:29,709 --> 00:02:32,120
- Please dial direct... 27711777
- May I help you, miss?

10
00:02:32,292 --> 00:02:34,281
Three cups of lychee juice with honey...
More lychee, less bees.

11
00:02:34,316 --> 00:02:37,459
No. I mean less honey. Also get me
a yogurt, chocalate and apple...

12
00:02:37,626 --> 00:02:40,292
...Mango, blueberries and watermelon
sorbet. All's mine. Thank you.

13
00:02:53,876 --> 00:02:55,501
- Hello.
- Johnston?

14
00:02:55,667 --> 00:02:57,976
- Where are you?
- On a case.

15
00:02:58,441 --> 00:02:59,962
Can you spare a sec?
Can you talk?

16
00:03:00,197 --> 00:03:03,042
- I'm on a case!
- Sorry.

17
00:03:14,501 --> 00:03:15,417
Ho?

18
00:03:15,584 --> 00:03:17,667
Do you copy? Ho?

19
00:03:17,834 --> 00:03:19,834
Yes. Mission accomplished.
I've got everything, on my way.

20
00:03:20,376 --> 00:03:21,501
Wait a sec.

21
00:03:21,667 --> 00:03:23,334
Saw the blind man behind you?

22
00:03:24,001 --> 00:03:24,901
Where?

23