Giriş Kayıt

The Collapsed altyazı (484590)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Boris
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
ViP3R / TASTE
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
386
Boyut:
17 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
---
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Baştan sona en ince ayrıntısına kadar kontrol ettim. İmla hatalarını düzelttim. Senkronizasyon ayarlarını yaptım. Uzun satırları anlamına göre kısalttım. İzleyerek test ettim. İzlenmeye çok daha uygun hale getirdim. Tercümanının ismine teslim ettim. İzleyicilerinin hoşuna gitmesi dileğiyle güncellemesini rica ediyorum. Saygılarımla...
Altyazı içeriğini göster

The Collapsed Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

3 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
ViP3R / TASTE
386

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

5 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
ViP3R
54
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Film Altyazıları
Doctor Strange (14,882) Allied (13,163) Moana (8,458) Lion (6,287) Assassin's Creed (5,185) Arrival (4,525) Hacksaw Ridge (3,738) Nocturnal Animals (3,450) Shut In (2,481) Underworld: Blood Wars (2,477)
Dizi Altyazıları
Supernatural (12,598) Taboo (10,575) The Expanse (8,099) Legion (6,488) Arrow (6,239) The Big Bang Theory (6,229) Vikings (5,391) The Blacklist (3,647) Suits (3,624) Sherlock (3,458)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017