Giriş Kayıt

Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution altyazı (483224)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Paracelsus
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
GENEL
Dosya Türü:
Diğer
İndirme:
127
Boyut:
23 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için yeterli değil.
Ufak çeviri hataları, Ciddi teknik hatalar, Ciddi imla hataları
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
İngilizce alt yazı üzerinden, bire bir çeviri yerine her sahneyi inceleyerek yeni bir Türkçe altyazı yarattım.

Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
29.97
1,260
janus films / ugc
10 yıl önce
1
23.976
1,279
GENEL
10 yıl önce
1
23.976
660
GENEL
10 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
162
GENEL
10 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Dizi Altyazıları
Vikings (17,168) Black Mirror (5,614) The Flash (4,795) Shameless (4,306) Supernatural (3,001) The Big Bang Theory (2,840) The Blacklist (1,556) Star Trek: Discovery (1,469) Knightfall (1,213) Black Lightning (1,203)
Vizyonda bu hafta
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018