Mokke altyazı (472836)

Mokke
(2008)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:40,300 --> 00:01:43,765
Yarışmalar gerçekten çok zorlar.

2
00:01:43,800 --> 00:01:48,800
Biraz daha tecrübem olsaydı, belki o zaman
ne kadar zor olabileceklerini bilirdim.

3
00:01:52,200 --> 00:01:57,200
Yazın başlarında idmanlarına başladığım
judoya alışıyorum.

4
00:01:58,800 --> 00:02:02,500
Esnekmişsin.

5
00:02:02,535 --> 00:02:05,365
Sağ ol.

6
00:02:05,400 --> 00:02:10,200
Yine uyuyakalmana inanamıyorum.

7
00:02:10,235 --> 00:02:15,200
Özür dilerim.

8
00:02:18,400 --> 00:02:21,400
Bu kim? Daha önce hiç görmedim.

9
00:02:21,435 --> 00:02:22,965
Aida-san.

10
00:02:23,000 --> 00:02:28,000
Buradaki antrenmanlara tek tük katılıyor.
Ama güçlü olduğunu duydum.

11
00:02:29,600 --> 00:02:34,600
Aida-san'ın birileriyle gerçekten
dövüştüğünü hiç görmedim.

12
00:02:38,100 --> 00:02:43,100
Teoimono
Çeviri: homosapiens

13
00:02:48,700 --> 00:02:53,700
Aida-san'ın aklından neler
geçtiğini bilmiyorum.

14
00:02:59,499 --> 00:03:00,465
Aman be, acıdı.

15
00:03:00,500 --> 00:03:03,700
Konsantre olmazsan, yaralanırsın.

16
00:03:03,735 --> 00:03:04,565
Özür dilerim.

17
00:03:04,600 --> 00:03:09,000
Herkes buraya toplansın.

18
00:03:09,035 --> 00:03:13,400
Yakında kuşak için sınavlar olacak.

19
00:03:13,435 --> 00:03:18,400
Kuşak testi?

20
00:03:22,800 --> 00:03:26,100
Yakaladım seni.

21
00:03:26,135 --> 00:03:27,467
Vazgeçiyorum! Vazgeçiyorum! Vazgeçiyorum!

22
00:03:27,502 --> 00:03:28,765
Vaz mı geçiyorsun?

23
00:03:28,800 --> 00:03:31,400
Farklı bir stil denemek istiyorum.

24
00:03:31,435 --> 00:03:33,165