Hisshiken torisashi altyazı (472806)

Hisshiken torisashi
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:16,150 --> 00:00:26,150
Çeviri: Ozan GÜLEN (OZAN22)
[email protected] 

2
00:01:24,752 --> 00:01:29,752
Piyade Yüzbaşı:
Kanemi Sanzaemon

3
00:01:36,797 --> 00:01:41,734
Unasaka Tımar Efendisi:
Ukyo Dayu

4
00:01:42,403 --> 00:01:46,973
Eşi: Renko

5
00:01:59,520 --> 00:02:04,457
Piyade Yüzbaşı: Hoshina Junai

6
00:02:27,381 --> 00:02:32,318
Müdür Yardımcısı Uşağı:
Tsuda Minbu

7
00:03:51,632 --> 00:03:54,613
Harika gösteri, muhteşemdi.

8
00:04:39,213 --> 00:04:40,487
Bağışlayın.

9
00:04:55,162 --> 00:04:55,962
Bayan Renko!

10
00:04:55,963 --> 00:04:59,403
Bayan Renko!
Bay, Kanemi!

11
00:04:59,566 --> 00:05:00,366
Renko! Renko! Renko!

12
00:05:00,367 --> 00:05:04,577
Renko! Renko! Renko!
Efendim, geri çekilin! efendim!

13
00:05:04,738 --> 00:05:06,911
Bayan Renko...

14
00:05:07,074 --> 00:05:11,216
Renko!

15
00:05:11,378 --> 00:05:14,359
Kane'mon...

16
00:05:21,255 --> 00:05:24,236
Bunu neden yaptın?

17
00:05:32,766 --> 00:05:37,738
Yargıyı size bırakıyorum.

18
00:05:43,177 --> 00:05:48,177
-Umutsuzluğun Kılıcı-

19
00:06:29,957 --> 00:06:32,801
Lütfen, Bay Sanzaemonu
görebilir miyim?

20
00:06:32,960 --> 00:06:34,803
Biz onu yargılayana kadar
kimse göremez.

21
00:06:36,263 --> 00:06:37,263
- Akrabaları bile mi?
- Kesinlikle hayır!

22
00:06:37,498 --> 00:06:38,364
- Lütfen, bir istisna yapın.
- Kesinlikle hayır!

23
00:06:38,499 --> 00:06:41,503