My Left Foot: The Story of Christy Brown altyazı (472710)

My Left Foot: The Story of Christy Brown
(1989)

Çevirmene teşekkür et4

Hata Bildir

1
00:01:32,819 --> 00:01:38,489
SOL AYAĞIM
CHRISTY BROWN'IN ÖYKÜSÜ

2
00:02:52,339 --> 00:02:55,675
Dönerken size pastadan getireceğim.

3
00:02:56,843 --> 00:02:59,842
- Gördün mü?
- Camdan uzak dur.

4
00:03:00,887 --> 00:03:03,013
- Görüşürüz.
- Güle güle.

5
00:03:03,014 --> 00:03:06,013
- Güle güle.
- Güle güle.

6
00:03:17,234 --> 00:03:20,233
Evet, ben de öyle dedim.

7
00:03:20,237 --> 00:03:22,362
Beni arayacaksın, değil mi?

8
00:03:22,363 --> 00:03:25,362
Evet, tabii ki.

9
00:03:30,369 --> 00:03:33,368
Benim arkadaşımsınız değil mi?

10
00:03:47,258 --> 00:03:49,383
Bu taraftan lütfen, bu taraftan.

11
00:03:49,384 --> 00:03:52,383
- Onları ben götürürüm.
- Aman Tanrım, muhteşem.

12
00:03:53,220 --> 00:03:56,472
Evet, hoş geldin.
Christy, hoş geldin.

13
00:03:57,181 --> 00:04:00,180
Mütevazi bir evmiş.

14
00:04:01,059 --> 00:04:04,062
Mütevazi bir ev, evet, haklısın.

15
00:04:11,693 --> 00:04:13,861
Merhaba, benim adım Mary.

16
00:04:13,862 --> 00:04:16,696
Sizinle bu akşam ben ilgileneceğim.

17
00:04:16,697 --> 00:04:19,696
Onu kütüphaneye götürmeliyim.

18
00:04:23,786 --> 00:04:26,785
- Sonra görüşürüz.
- Görüşürüz.

19
00:04:28,664 --> 00:04:31,206
- Ona dikkat et.
- Merak etme.

20
00:04:31,207 --> 00:04:34,084
Bir sorun çıkmaz.

21
00:04:34,085 --> 00:04:37,084
Ben o kadar emin olmazdım.

22
00:04:53,851 --> 00:04:58,020
Evet, hepiniz mütevazi
evime hoş geldiniz.

23
00:04:58,020 --> 00:05:00,771
Bu yardım toplantısını düzenleyen