Fate Hunters altyazı (468734)

Fate Hunters
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:15,677 --> 00:00:18,347
Well then, let's begin the talk time.

2
00:00:18,347 --> 00:00:22,684
The time limit is 3 minutes per person. To start
with, talk to the person in front of you.

3
00:00:22,684 --> 00:00:24,686
Start now !

4
00:00:24,686 --> 00:00:27,386
Nice to meet you ...

5
00:00:29,341 --> 00:00:34,363
SV, what kind of work is that ?
Ah, Supervisor.

6
00:00:34,363 --> 00:00:40,352
I am in charge of the customer service
of a mail order company.

7
00:00:40,352 --> 00:00:44,022
You're 37 ...
Yes ?

8
00:00:44,022 --> 00:00:46,692
That's late for having children.

9
00:00:46,692 --> 00:00:52,347
Well, for a first meeting that's ...
It's important when you're searching
a marriage partner.

10
00:00:52,347 --> 00:00:57,347
Excuse me, but I came today only
because I have been invited.

11
00:01:02,340 --> 00:01:06,344
What is your favorite cooking ?
Is this your after tax income ?

12
00:01:06,344 --> 00:01:11,344
You say, you want to live together with your parents ...
You live in your own house ?

13
00:01:14,686 --> 00:01:18,986
And now the men move to the next
person, rotating clockwise

14
00:01:23,345 --> 00:01:26,014
Calligraphy and Soroban (abacus) 3rd grade ?
Yes.

15
00:01:26,014 --> 00:01:29,314
Do you like children ?
Well ...

16
00:01:35,023 --> 00:01:38,693
Listen, what's all this about ?
It's used to eliminate what's useless

17
00:01:38,693 --> 00:01:43,031
and so make the rendezvous easier.
Lately there are lots of these parties.

18
00:01:43,031 --> 00:01:46,017
Party ?
Isn't it just an ordinary interview ?

19
00:01:46,017 --> 00:01:48,687
Well then, let's start with the next one.

20
00:01:48,687 --> 00:01:52,357
I am member of the research institute
of a food company.

21
00:01:52,357 --> 00:01:56,678
It's mainly analysis of flavoring ingredients.
It sticks out.