3-4 x jûgatsu altyazı (463690)

3-4 x jûgatsu
(1990)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

{1}{1}23.976
{91}{284}{Y:b}Çeviri : ferhat1
{444}{744}{Y:b}"KAYNAMA NOKTASI"
{2580}{2640}Bu kadar tozlu bir yerde oynanır mı...
{2657}{2683}...aptal bunlar.
{2690}{2746}İzlemek de bizi aptaldan beter yapıyor.
{2755}{2786}Kapa çeneni, lanet olası.
{2904}{2997}Buraya sıçmaya mı geldin|yoksa top oynamaya mı?
{3009}{3060}Niye tuvalette o kadar kaldın?
{3132}{3156}Güzel!
{3302}{3369}Siz hiç sayı alamaz mısınız?
{3390}{3419}Şu ana kadar tık yok.
{3455}{3485}Dikkat etsene!
{3500}{3530}Git vuruş yap.
{3599}{3640}En azından bir puan alın.
{4059}{4091}Çok kötü oldu!
{4134}{4172}Daha gayretli olalım.
{4179}{4208}Sıradaki vurucu kim?
{4215}{4251}Akira, sıra sende!
{4287}{4318}Akira!
{4421}{4450}Bir koça ihtiyacım var.
{4469}{4498}Biri gitsin!
{4550}{4580}Git ona koçluk yap.
{4606}{4673}Beyzbolu daha iyi bilen birisi olsun.
{4683}{4738}Sen neden bahsediyorsun, göt?
{4745}{4788}Sırf orada beklemesi yeter.
{4807}{4834}Git sen.
{5282}{5321}{Y:i}Topu izleyin!
{6258}{6354}Bir işaret ver. Elini oynat,|bir şey yap.
{6359}{6407}Öylece izleme.
{6970}{6994}Başlıyoruz!
{7625}{7658}Ne yapıyorsun?
{7733}{7785}Karşı takıma koçluk yapıyorsun.
{7831}{7898}Kes artık! Topları topla yeter.
{8464}{8521}Atıcı, ne yaptığına baksana!
{8545}{8593}Kasten üstüne attın.
{8603}{8665}Ya ona bir şey olursa?
{8670}{8706}Bu kadar sinirlenme.
{8708}{8749}Sen kes sesini! Özür dile!
{8766}{8787}Bu kadar yeter.
{8804}{8823}Özür dilerim.
{8828}{8903}Senin iyiliğin için azarlıyorum onu.
{8927}{8965}Bu senin hatan.
{9415}{9449}Bu son vuruş hakkı.
{9476}{9521}En azından bir puan alın.
{9548}{9583}Ümitsiz herifler.
{9677}{9737}Eldivenimin üstüne oturmasana.
{9763}{9835}Hey sen! Sen yap vuruşu.
{9878}{9917}Beceremez ki.
{9924}{9956}İki tane out var zaten.
{9991}{10039}Hakem, oyuncu değiştiriyoruz.
{10070}{10089}Git.
{10280}{10341}Sana bir şans veriyorum.|Bir tanesine vur.
{10437}{10487}Çok yüksekten geldi.|Nasıl geçerli olur?
{10557}{10614}Sıradakine vur. Şansını dene.
{10734}{10823}Takma kafana.|Diğerine daha iyi vurursun.
{11202}{11269}Charment, beş sıfır galip.|Birbirinizi selamlayın.
{11406}{11502}Sopanı en azından bir kere|savurmalıydın.
{11638}{11705}- Siz niye oturuyorsunuz?|- Maç bitti.
{11727}{11813}On dakikamız var. Top yakalama|filan oynayın.
{11832}{11856}Yaylanın bakayım!
{12437}{12554}Sopanı, günde 100 kez salla.|Gelişirsin böylece.
{12597}{12652}{Y:i}Hadi gidelim!
{13030}{13065}Demin için kusura bakma.
{13089}{13144}Çok kolay heyecanlanıyorum.
{13647}{13703}Geciktin. Nerede kaldın?
{13719}{13765}Randevum var. Görüyorsun ya?
{13774}{13885}Çabuk kıyafetini değiştir|ve şu Mercedes'i yıka.
{13902}{13957}Bir saniye bekle. Üstümü|değiştireceğim.
{14463}{14556}Mekanına gittim, ama adam|ortalıkta yoktu.
{14573}{14592}Tabii.
{14611}{14678}Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
{14702}{14736}Belki de kaçmıştır.
{14855}{14935}Benzin istasyonundayım.|Yarım saate dönerim.
{14997}{15081}Tabii. Birazdan oradayım.
{15189}{15271}Arabam bitmedi mi hala?
{15355}{15383}Konuşsana!
{15537}{15601}Tek bir şey bile yapmamışsın.
{15683}{15765}Tekerlekler hala kirli.
{16316}{16347}Küllük de öyle.
{16462}{16529}Ben gidiyorum. Depo dolu mu?
{16589}{16628}Bilmiyorum.
{16733}{16760}Daha doldurmadın mı?
{16985}{17023}Beni küçümseyeyim deme sakın!
{17280}{17304}Özür dilerim.
{17388}{17491}Tek bir iş yapmadı.|Ne oluyor burada?
{17551}{17596}Sizin işiniz değil mi bu?
{17743}{17764}Özür dilerim.
{17831}{17886}Lanet olsun, işinizi adam gibi yapın.
{18001}{18025}Çok özür dilerim.
{18095}{18186}Adam gibi yapın yoksa sizi iflas|ettiririm.
{18332}{18359}Ne istiyorsun?
{18469}{18488}Hayır!
{18527}{18563}Seni lanet serseri.
{18594}{18640}Acıyor.
{18665}{18715}Belki de kolum kırılmıştır.
{18733}{18775}Gidip bir doktora görüneceğim.
{19114}{19165}- Nasıl geçti?|- Doktor...
{19167}{19255}...kolunda bir şey olmadığını söyledi.
{19282}{19409}Ama patronu sorunu çözmeye|gelecekmiş. Ne yapacağız?