Motive altyazı (460673)

Motive
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:06,770 --> 00:00:07,935
Oceanic yolcuları,

2
00:00:07,936 --> 00:00:10,505
...lütfen dört numaralı hattan
devam ediniz.

3
00:00:10,506 --> 00:00:14,342
Oceanic yolcuları, lütfen
dört numaralı hattan devam ediniz.

4
00:00:14,343 --> 00:00:16,778
Lütfen seyahat belgelerinizi
hazır bulundurun.

5
00:00:16,779 --> 00:00:19,681
Şuradaki memurla görüşebilir misiniz?
Teşekkürler.

6
00:00:21,617 --> 00:00:22,950
Yolcu gemisi yolcularından,

7
00:00:22,951 --> 00:00:26,486
...Rodriguez Manirez,
Rodriguez Manirez...

8
00:00:27,221 --> 00:00:28,522
Buyrun.

9
00:00:29,487 --> 00:00:31,562
Bak sen şu işe,
burada ne varmış böyle?

10
00:00:31,682 --> 00:00:33,708
Tavşan kardeş.

11
00:00:33,828 --> 00:00:35,696
Tavşan kardeş demek.

12
00:00:35,697 --> 00:00:40,193
Biz de tam kocaman, yumuşak
kulaklı şüpheli bir tavşanı arıyorduk.

13
00:00:40,228 --> 00:00:44,028
Görünüşe göre, Bay Tavşan Kardeş
bu tarife tam olarak uyuyor.

14
00:00:44,063 --> 00:00:45,862
Tavşanımı almalarına izin verme!

15
00:00:47,474 --> 00:00:49,308
Şaka yapıyor tatlım.

16
00:00:49,309 --> 00:00:52,311
Şaka yapmıştım. Gidebilirsiniz.
Özür dilerim.

17
00:00:53,714 --> 00:00:55,314
Güzel hamle Crewson.

18
00:00:55,315 --> 00:00:56,881
Sende şeytan tüyü var.

19
00:00:59,106 --> 00:01:02,062
Katil

20
00:01:12,263 --> 00:01:13,330
Teşekkürler.

21
00:01:14,366 --> 00:01:16,032
Selam!

22
00:01:18,403 --> 00:01:20,804
Umarım senin günün de
benimki kadar iyi geçer kardeşim.

23
00:01:20,805 --> 00:01:21,938