7th Grade Civil Servant altyazı (456141)

7th Grade Civil Servant
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:06,300 --> 00:00:08,460
Gil Ro'nun hangi tarafta olduğunu
bilemeyiz.

2
00:00:08,580 --> 00:00:12,520
Böyle şeyler söyleme. Gil Ro kötü biri
değil. Hiçbir şeyden haberi yok.

3
00:00:12,640 --> 00:00:15,300
Gil Ro'yu savunup durma!

4
00:00:15,420 --> 00:00:18,990
Gil Ro'nun görevin ve hedefin
olduğunu aklından çıkarma.

5
00:00:19,280 --> 00:00:23,550
Ve Gil Ro ile bir daha böyle bir şey yapma.

6
00:00:23,960 --> 00:00:26,100
Ne gibi bir şey?

7
00:00:26,220 --> 00:00:28,440
Bunun gibi.

8
00:00:28,441 --> 00:00:38,541
::..::Çeviri: Anobist::..::
Yeppudaa Çeviri Çetesi

9
00:00:38,840 --> 00:00:40,520
Level 9

10
00:00:59,080 --> 00:01:01,340
Bırak artık. Do Ha...

11
00:01:01,620 --> 00:01:04,510
...böyle yapmayı bırak.
Şayet bırakırsan...

12
00:01:04,630 --> 00:01:08,130
...yine önceki gibi
iyi arkadaşlar olabiliriz.

13
00:01:08,930 --> 00:01:12,810
Birlikte ramen yiyip, bira içebiliriz.

14
00:01:17,380 --> 00:01:23,360
- Gong Do Ha. - Sana iki seçenek sunmak
için geldim. Senle ben...

15
00:01:23,880 --> 00:01:28,220
...ya bugün başlarız ya da bugün biteriz.

16
00:01:30,130 --> 00:01:33,120
Keşke hiç gelmeseydin.

17
00:01:35,460 --> 00:01:38,000
Gördün mü? Ben kendimi
koruyabiliyorum.

18
00:01:38,270 --> 00:01:42,210
Benim için kaygılandığından
geldiğini biliyorum.

19
00:01:42,330 --> 00:01:46,820
- Fakat yine de gelmeseydin.
- Sana söyledim.

20
00:01:47,090 --> 00:01:50,920
Bizim için bugün...

21
00:01:51,040 --> 00:01:53,610
...başlangıç mı olacak bitiş mi...

22
00:01:54,020 --> 00:01:57,310
...cevap verme vaktin.

23
00:02:02,560 --> 00:02:05,780