Ripper Street altyazı (455821)

Ripper Street
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:06,026 --> 00:00:09,709
All you young soldiers,
next week, we shall have cavalry.

2
00:00:09,709 --> 00:00:12,352
Horses which will run
and cannon which will fire!

3
00:00:15,715 --> 00:00:19,598
We at the Manby Emporium,
we never shall rest

4
00:00:19,598 --> 00:00:21,160
to bring you children joy.

5
00:00:26,766 --> 00:00:27,887
Nice and tight now.

6
00:00:29,608 --> 00:00:32,490
They will not deny us
their patent this time.

7
00:00:32,490 --> 00:00:37,255
Oh, no, not for you, my beauty.

8
00:00:49,906 --> 00:00:51,947
Let's see how this one does, eh?

9
00:00:53,829 --> 00:00:54,830
You'll see.

10
00:00:59,475 --> 00:01:01,717
Come on, out me way. Go on, go on.

11
00:01:09,804 --> 00:01:11,165
Wish me luck, boy.

12
00:02:49,253 --> 00:02:52,695
Toymaker. Found this morning
in an alley off the High Road.

13
00:02:52,695 --> 00:02:55,098
Dead man in Whitechapel -
the world chokes on its breakfast.

14
00:02:55,098 --> 00:02:56,738
It is our work, Captain.

15
00:02:56,738 --> 00:02:59,461
It is yours, Reid. Me, I have
other matters to attend to.

16
00:02:59,461 --> 00:03:01,503
Hanging off a tart's tit?

17
00:03:01,503 --> 00:03:03,544
Don't knock it
till you've tried it, Sergeant.

18
00:03:03,544 --> 00:03:05,907
Reid, I'm serious, I'm not...

19
00:03:11,192 --> 00:03:12,393
Reid, what is this?

20
00:03:14,476 --> 00:03:15,876
A 63-year-old man.

21
00:03:15,876 --> 00:03:17,959
Series of wounds and fractures
to the skull and jaw.

22
00:03:17,959 --> 00:03:20,041
No. I mean this.

23
00:03:21,562 --> 00:03:22,723
This is your new dead room.