Comic Book Men altyazı (454753)

Comic Book Men
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,129 --> 00:00:05,764
When you were a kid,
did you ever run around

2
00:00:05,798 --> 00:00:07,632
- Superhero?
- What do you mean,

3
00:00:07,667 --> 00:00:10,235
Like pretend that I was
a superhero, playact?

4
00:00:10,269 --> 00:00:12,470
- Yeah.
- I pretended I was Aquaman.

5
00:00:15,141 --> 00:00:16,474
I'd go down to the beach

6
00:00:16,509 --> 00:00:18,076
And put on my green speedos.

7
00:00:18,110 --> 00:00:21,279
You had green speedos?

8
00:00:21,314 --> 00:00:23,081
They were more like
booty shorts?

9
00:00:23,983 --> 00:00:25,380
Did you ever try
to talk to fish?

10
00:00:25,384 --> 00:00:27,619
- I did.
- Pretending to be Aquaman,

11
00:00:27,653 --> 00:00:29,754
That's the only people
who will talk to you.

12
00:00:29,789 --> 00:00:31,690
Yeah!

13
00:00:31,724 --> 00:00:33,925
What, I'm mocking
a seven-year-old Mike Zapcic.

14
00:00:33,960 --> 00:00:35,060
What do you want from me?

15
00:01:08,627 --> 00:01:10,362
Hello, and welcome back

16
00:01:10,396 --> 00:01:12,080
To another episode
of Comic Book Men,

17
00:01:12,114 --> 00:01:14,282
The show that's one guy away
from being

18
00:01:14,333 --> 00:01:15,950
The whitest show on television.

19
00:01:16,002 --> 00:01:17,402
I'm your host, Kevin Smith.

20
00:01:17,436 --> 00:01:19,204
- Bryan Johnson.
- Walt Flanagan.

21
00:01:19,238 --> 00:01:20,839
- Mike Zapcic.
- Ming Chen.

22
00:01:20,873 --> 00:01:23,408
Okay, what's going on