Hon zin altyazı (451532)

Hon zin
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:16,483 --> 00:00:22,741
This story is not based
on any real-life cases.

2
00:01:29,255 --> 00:01:30,456
Last November,

3
00:01:30,457 --> 00:01:34,126
Hong Kong experienced
the latest typhoon arrival ever in a year.

4
00:01:34,127 --> 00:01:34,923
Typhoon Coral

5
00:01:35,161 --> 00:01:38,290
brought over 200mm of rainfall to Hong Kong.

6
00:03:20,600 --> 00:03:21,800
Man... Wake up,

7
00:03:21,801 --> 00:03:22,811
Man... Thieves.

8
00:03:24,237 --> 00:03:26,505
Wake up, Man. Thieves.

9
00:03:26,506 --> 00:03:27,431
Shut up!

10
00:04:05,345 --> 00:04:06,568
Answer your phone.

11
00:04:13,753 --> 00:04:14,976
Van 71 calling.

12
00:04:15,355 --> 00:04:16,066
Van 71.

13
00:04:16,522 --> 00:04:17,990
Container Port Road South in Kwai Chung,

14
00:04:17,991 --> 00:04:20,659
near street light CC0381.

15
00:04:20,660 --> 00:04:22,594
There's a TADO
(Traffic Accident Damage Only).

16
00:04:22,595 --> 00:04:25,597
Someone's hurt, looks conscious.
Wait for more detail.

17
00:04:25,598 --> 00:04:26,498
Mister, you're hurt.

18
00:04:26,499 --> 00:04:27,097
Do you need an ambulance?

19
00:04:27,300 --> 00:04:29,635
You shut up! I can't understand
Chinese. Piss off!

20
00:04:29,636 --> 00:04:30,736
Get the fuck out of here man!

21
00:04:30,737 --> 00:04:31,803
You are suspected of dangerous
and drunk driving.

22
00:04:31,804 --> 00:04:32,704
Don't touch me, don't touch me.

23
00:04:32,705 --> 00:04:34,873
Shut up. Don't fucking touch me! All right.

24
00:04:34,874 --> 00:04:36,742