Seven Psychopaths altyazı (447604)

Seven Psychopaths
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:09,593 --> 00:00:12,597
In the great Book of John

2
00:00:13,889 --> 00:00:16,688
You were warned of the day

3
00:00:18,560 --> 00:00:21,609
When you'll be laid

4
00:00:22,272 --> 00:00:25,025
Beneath the cold clay

5
00:00:26,401 --> 00:00:29,154
The angel of death

6
00:00:30,531 --> 00:00:33,250
Will come from the sky

7
00:00:34,701 --> 00:00:37,250
And claim your poor soul

8
00:00:38,872 --> 00:00:41,625
When the time comes to die

9
00:00:43,126 --> 00:00:45,720
When the angel of death...

10
00:00:47,673 --> 00:00:50,643
Was it Dillinger
got shot through the eyeball

11
00:00:50,717 --> 00:00:52,890
or am I thinking
of somebody else?

12
00:00:52,970 --> 00:00:56,315
Moe Greene got shot through
the eyeball in The Godfather.

13
00:00:56,431 --> 00:00:58,900
Yeah, I'm talking about
Oh.

14
00:00:58,976 --> 00:01:01,729
Somebody in real life
got shot through the eyeball.

15
00:01:01,812 --> 00:01:03,439
Who was that?

16
00:01:03,522 --> 00:01:04,739
Well, no, Larry,

17
00:01:04,815 --> 00:01:06,817
many people in real life have
got shot through the eyeball.

18
00:01:06,900 --> 00:01:09,028
I'm just saying I think
Dillinger was one of them.

19
00:01:09,152 --> 00:01:10,825
That's really good aim.

20
00:01:10,904 --> 00:01:13,077
No, that ain't
really good aim.

21
00:01:13,156 --> 00:01:14,453
How is that not
really good aim, Tommy'?

22
00:01:14,533 --> 00:01:17,161
That's 100 fucking cops shooting
1,000 bullets a minute.

23
00:01:17,244 --> 00:01:20,214