Arthur Christmas altyazı (443649)

Arthur Christmas
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:41,583 --> 00:00:43,584
(♪♪♪)

2
00:01:23,584 --> 00:01:26,502
GWEN:
Dear Santa, are you real?

3
00:01:26,670 --> 00:01:28,588
If you live at the North Pole,

4
00:01:28,756 --> 00:01:32,341
how come I can't see your house
when I look on Google Earth?

5
00:01:33,469 --> 00:01:35,511
Are you Saint Nicholas?

6
00:01:35,679 --> 00:01:38,139
Because you'd be incredibly old.

7
00:01:38,307 --> 00:01:40,808
How do you have time
to read all the letters

8
00:01:40,976 --> 00:01:42,977
from all the children in the world?

9
00:01:43,145 --> 00:01:47,565
And how many cookies and mince pies
have you eaten in all of history?

10
00:01:47,733 --> 00:01:50,902
How do you get all the presents
in the sack?

11
00:01:51,069 --> 00:01:53,404
Does your sack have to
get bigger every year

12
00:01:53,572 --> 00:01:56,407
because of exponential
population growth?

13
00:01:56,575 --> 00:01:58,826
And how do you get down
the chimneys?

14
00:01:58,994 --> 00:02:01,496
I put my head in ours
and it's really small.

15
00:02:01,663 --> 00:02:04,081
Even if you could squeeze down it
in one minute,

16
00:02:04,249 --> 00:02:07,335
there's nine houses in my road
so that's nearly 10 minutes.

17
00:02:07,503 --> 00:02:10,046
And there are millions of roads
in the world.

18
00:02:10,214 --> 00:02:13,800
It must be so hard being Santa
these days.

19
00:02:14,218 --> 00:02:18,137
I mean, what if after all of that,
I'm staying at Grandma's?

20
00:02:18,305 --> 00:02:23,351
Santa, how can you get round
the whole world in just one night?

21
00:02:23,519 --> 00:02:24,477
My friend said

22