Trapped altyazı (442249)

Trapped
(2002)

Çevirmene teşekkür et4

Hata Bildir

1
00:01:10,560 --> 00:01:11,728
Merhaba.

2
00:01:12,312 --> 00:01:14,731
İyi, iyi. Saydın mı?

3
00:01:14,898 --> 00:01:16,232
Tamamdır.

4
00:01:16,858 --> 00:01:19,194
Onunla şimdi konuştum.
Her şey yolunda.

5
00:01:24,074 --> 00:01:25,659
Peter nerede?

6
00:01:29,079 --> 00:01:31,498
Onu öldürdün, değil mi?

7
00:01:32,666 --> 00:01:35,585
Onu öldürdün ve şimdi
beni öldüreceksin.

8
00:01:37,504 --> 00:01:39,881
Beni ayartıyorsun ama.

9
00:01:41,758 --> 00:01:43,176
Dinle...

10
00:01:43,343 --> 00:01:45,429
Mary, bilmeni istiyorum ki....

11
00:01:47,180 --> 00:01:50,517
...son 24 saatten çok keyif aldım...

12
00:01:50,767 --> 00:01:53,186
...ve buna küçük partimiz de dahil.

13
00:02:03,197 --> 00:02:04,573
Marvin, yerinde misin?

14
00:02:05,991 --> 00:02:07,117
Tamamdır.

15
00:02:08,118 --> 00:02:10,537
Bir dakika bekle ve işi bitir.

16
00:02:10,663 --> 00:02:11,789
İşi bitir dedin!

17
00:02:13,374 --> 00:02:15,376
Her şeyi mahvetmek istemezsin,
değil mi?

18
00:02:15,542 --> 00:02:17,628
Bu kadar yaklaştık.

19
00:02:18,963 --> 00:02:20,881
Ne konuştuğumuzu biliyorsun.

20
00:02:21,966 --> 00:02:25,845
Hatırlıyorum. Söylemeyeceğim.
Söz veriyorum, tamam mı?

21
00:02:27,054 --> 00:02:28,389
Bil bakalım ne oldu?

22
00:02:29,974 --> 00:02:32,977
Tam arkamda, oyun parkında.

23
00:02:33,144 --> 00:02:34,270
Nerede?

24
00:02:35,813 --> 00:02:37,148
Hoşçakal Mary.