Spy altyazı (442171)

Spy
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,050 --> 00:00:02,653
- You're twisting my words.
- You're a pig.

2
00:00:02,714 --> 00:00:04,599
All I'm saying is that
men are better suited

3
00:00:04,699 --> 00:00:07,403
to some parts of the job
because they are less...

4
00:00:07,503 --> 00:00:08,708
emotional than women.

5
00:00:08,709 --> 00:00:13,121
- So I'm emotional now, am I?
- No, you definitely prove me wrong there.

6
00:00:13,262 --> 00:00:14,465
Look...

7
00:00:14,466 --> 00:00:15,977
there're a lot of things
were women are better.

8
00:00:16,077 --> 00:00:17,530
- Such as?
- Laundry.

9
00:00:17,631 --> 00:00:19,423
I'm joking! I'm joking!

10
00:00:22,524 --> 00:00:24,472
Obviously it has shrunk on the wash.

11
00:00:24,777 --> 00:00:26,571
How did get yours to look...

12
00:00:26,578 --> 00:00:27,705
so crisp.

13
00:00:27,706 --> 00:00:30,922
I add a drop of starch in the detergent.

14
00:00:31,022 --> 00:00:32,422
- That's clever.
- Yeah.

15
00:00:32,423 --> 00:00:33,629
Come on Caitlin.

16
00:00:33,841 --> 00:00:35,246
Let's be real here.

17
00:00:35,314 --> 00:00:36,290
Men...

18
00:00:36,390 --> 00:00:37,941
are just more...

19
00:00:40,246 --> 00:00:41,467
manly.

20
00:00:42,150 --> 00:00:43,777
- I look ridiculous.
- Not at all.

21
00:00:44,090 --> 00:00:46,123
Really? You're just saying that.

22
00:00:46,223 --> 00:00:47,230
You're great.

23
00:00:47,731 --> 00:00:49,731
Would you mind telling Portis
that women can