The Baytown Outlaws altyazı (441981)

The Baytown Outlaws
(2012)

Çevirmene teşekkür et5

Hata Bildir

1
00:01:01,035 --> 00:01:06,041
Çeviri: Halil Varlı

2
00:01:23,042 --> 00:01:26,042
Baytown Haydutları

3
00:01:42,299 --> 00:01:44,303
Aç.

4
00:01:46,180 --> 00:01:48,690
O senin köpeğin kardeşim.

5
00:01:50,460 --> 00:01:53,340
Elimizde Hector De la Taco
için tutuklama emri var.

6
00:01:53,500 --> 00:01:55,585
Bu yüzden onu dışarı yolla.

7
00:02:00,681 --> 00:02:03,233
Yanlış evdesin ahbap.

8
00:02:04,302 --> 00:02:07,012
Bırak da bunu ben düşüneyim tatlım.

9
00:02:13,443 --> 00:02:16,652
FBI'danız. Niye şu lanet kapıyı
açmıyorsunuz? Hadi aç.

10
00:02:16,803 --> 00:02:22,607
Çok hoş. Bak, siz fahişelerin evimin
önünden defolmak için 10 saniyeniz var.

11
00:02:22,764 --> 00:02:24,926
-Tamam mı?
-Fahişe mi?

12
00:02:25,084 --> 00:02:27,186
Bak adamım. Bak ne diyeceğim?
Kötü bir başlangıç yaptık.

13
00:02:27,244 --> 00:02:29,328
Lanet olsun haklısın.

14
00:02:30,925 --> 00:02:34,330
Tamam adamım. Biraz dur da
kimliklerimize bak.

15
00:02:36,825 --> 00:02:40,451
Memur McQueen, bu genç
beyefendiye rozetini gösterir misin?

16
00:02:41,246 --> 00:02:43,291
Hiç bir halt göremiyorum.

17
00:03:40,973 --> 00:03:43,514
Artık buna ihtiyacın olmayacak.

18
00:03:55,614 --> 00:03:58,346
Kes şunu.
Zahmet edip de dilimizi öğrenseydin...

19
00:03:58,395 --> 00:04:00,445
...şimdi bana ne
söyleyeceğini bilirdin.

20
00:04:00,455 --> 00:04:02,705
Ne söylerdin biliyor musun?

21
00:04:03,055 --> 00:04:07,166
"Bu büyük bir hata.
Ben bir federalim. Bir karım var."

22
00:04:07,316 --> 00:04:10,501
Evde bir karım ve bir çocuğum var.
Lütfen ölmeme izin verme.

23