Resident Evil: Retribution altyazı (441573)

Resident Evil: Retribution
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:02,961 --> 00:00:04,952
[AIRCRAFT WHIRRING]

2
00:00:14,598 --> 00:00:16,304
[EXPLOSION]

3
00:00:16,475 --> 00:00:17,840
[GUNFIRE]

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,259
[MAN SCREAMING]

5
00:04:23,930 --> 00:04:25,966
My name is Alice.

6
00:04:26,141 --> 00:04:28,177
I worked for
the Umbrella Corporation,

7
00:04:28,351 --> 00:04:32,094
the largest and most powerful
commercial entity in the world.

8
00:04:32,272 --> 00:04:35,730
I was head of security at a secret
high-tech facility called the Hive,

9
00:04:36,193 --> 00:04:41,438
a giant underground laboratory
developing experimental, viral weaponry.

10
00:04:42,616 --> 00:04:43,731
There was an incident.

11
00:04:45,118 --> 00:04:46,528
A virus escaped.

12
00:04:47,829 --> 00:04:49,660
A lot of people died.

13
00:04:50,457 --> 00:04:51,037
[SCREAMS]

14
00:04:51,958 --> 00:04:55,416
The trouble was,
they didn't stay dead.

15
00:04:57,881 --> 00:05:00,793
The computer that controlled the Hive
was a state-of-the-art

16
00:05:00,967 --> 00:05:03,333
artificial intelligence:
the Red Queen.

17
00:05:06,139 --> 00:05:10,382
The Red Queen responded to the threat
of the viral outbreak in an extreme way.

18
00:05:11,228 --> 00:05:12,263
She went homicidal.

19
00:05:12,771 --> 00:05:16,013
- You're all going to die down here.
ALICE: The Red Queen attempted

20
00:05:16,191 --> 00:05:17,431
...to kill everyone,
- Down!

21
00:05:17,609 --> 00:05:19,145
ALICE:
whether they were infected or not.

22
00:05:22,113 --> 00:05:26,447
I managed to escape,
but this was only the beginning.