Him & Her altyazı (438661)

Him & Her
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:15,200 --> 00:00:18,920
Dizi ve altyazı küfürlü sözler
içermektedir.

2
00:00:18,960 --> 00:00:27,960
Çeviri: dejavu2008

3
00:00:49,360 --> 00:00:52,240
Buzdolabından bir şey mi
alacaksın?

4
00:00:52,240 --> 00:00:55,040
Ne pisliksin.

5
00:00:55,040 --> 00:00:56,840
Halen özür dilemeni bekliyorum.

6
00:00:56,840 --> 00:01:00,360
Daha çok beklersin. Sen özür
dilemezsen, ben de dilemem.

7
00:01:00,360 --> 00:01:02,160
Özür falan dilemiyorum.

8
00:01:02,160 --> 00:01:03,920
Bravo.

9
00:01:05,760 --> 00:01:10,160
"Buzdolabından bir şey mi alacaksın?"
Pislik!

10
00:01:11,760 --> 00:01:13,880
Yatağa koyma şunları!

11
00:01:15,000 --> 00:01:17,520
- Sağır mısın?
- Ayakkabılarıma dokunma.

12
00:01:19,040 --> 00:01:23,120
- Yatağa koyma o halde.
- Dokunma dedim. - Yatağa koyma o halde.

13
00:01:23,120 --> 00:01:24,240
Pislik.

14
00:01:25,280 --> 00:01:28,000
Jamie eşcinsel, Steve.

15
00:01:28,000 --> 00:01:32,480
Onu yedi yaşımdan beri tanıyorum.
Kaç kere söylemem gerekiyor?

16
00:01:32,480 --> 00:01:35,720
Um... rumda... değil, Becky.

17
00:01:35,720 --> 00:01:39,200
- Hiç geymiş gibi...
- Daha bunu ne kadar sürdüreceksin?

18
00:01:39,200 --> 00:01:40,920
Hiç geymiş gibi durmuyor.

19
00:01:40,920 --> 00:01:44,480
Kendi söyleyip kendi gülüyor.
İçkinden tatmasına izin verdin.

20
00:01:46,200 --> 00:01:50,200
Benden özür dileyene kadar
seninle konuşmuyorum.

21
00:01:54,680 --> 00:01:57,560
Peki Stephen Fry mevzusu nedir?

22
00:02:00,000 --> 00:02:02,040
Osurmayı keser misin?

23
00:02:02,040 --> 00:02:03,920