End of Watch altyazı (436281)

End of Watch
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:35,289 --> 00:00:36,875
I'm the police.

2
00:00:36,909 --> 00:00:38,300
And I'm here to arrest you.

3
00:00:38,977 --> 00:00:40,452
You've broken the law.

4
00:00:40,637 --> 00:00:42,202
I did not write the law.

5
00:00:42,243 --> 00:00:44,087
I may even disagree with the law.

6
00:00:44,120 --> 00:00:45,766
But I will enforce it.

7
00:00:45,800 --> 00:00:49,625
No matter how you plead, cajole,
beg or attempt to stir my sympathies,

8
00:00:49,626 --> 00:00:53,947
nothing you do will stop me from placing
you in a steel cage with grey bars.

9
00:00:54,198 --> 00:00:56,207
If you run away, I will chase you.

10
00:00:56,241 --> 00:00:58,198
If you fight me, I will fight back.

11
00:00:58,232 --> 00:01:00,513
If you shoot at me, I will shoot back.

12
00:01:01,352 --> 00:01:03,523
By the law,
I am unable to walk away.

13
00:01:03,738 --> 00:01:05,032
I'm a consequence.

14
00:01:05,125 --> 00:01:06,747
I am the unpaid bill.

15
00:01:06,780 --> 00:01:08,819
I am fate with a badge and a gun.

16
00:01:09,566 --> 00:01:11,896
Behind my badge is a heart like yours.

17
00:01:12,370 --> 00:01:13,572
I bleed.

18
00:01:13,606 --> 00:01:14,483
I think.

19
00:01:14,953 --> 00:01:16,088
I love.

20
00:01:16,483 --> 00:01:18,373
And yes, I can be killed.

21
00:01:19,296 --> 00:01:21,347
And although I'm but one man...

22
00:01:21,749 --> 00:01:24,819
I have thousands of brothers and
sisters who are the same as me.

23
00:01:25,371 --> 00:01:27,253
They will lay down their lives for me.

24
00:01:27,550 --> 00:01:28,673
And I them.