The Fan altyazı (431244)

The Fan
(1949)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:43,350 --> 00:01:45,659
I'm offered two and six
for this handsome trophy.

2
00:01:45,830 --> 00:01:47,343
Do I hear another bid?

3
00:01:47,510 --> 00:01:51,628
It's going for two and six
to the party in the cheque scarf.

4
00:01:51,790 --> 00:01:55,578
Next, lot 177.

5
00:01:55,750 --> 00:01:57,308
What have we here?

6
00:01:57,470 --> 00:02:02,339
One mother-of-pearl box, inlaid,
containing a fan.

7
00:02:03,550 --> 00:02:06,348
Here's a beauty for you!

8
00:02:06,510 --> 00:02:11,630
Regency period, Alençon lace
mounted on carved ivory sticks.

9
00:02:11,790 --> 00:02:14,065
Absolutely perfect condition.

10
00:02:14,230 --> 00:02:17,825
You'd never know that Jerry
had dropped his filthy bombs near it.

11
00:02:17,990 --> 00:02:19,901
What am I bid
for this veritable treasure?

12
00:02:21,150 --> 00:02:23,869
Wallington Limited.
There it is, right there.

13
00:02:24,030 --> 00:02:27,261
The stamp of one of
England's most refined jewellers.

14
00:02:27,430 --> 00:02:31,059
This of a noble lady, all done up
in her silks and her settings

15
00:02:31,230 --> 00:02:36,224
that must have held this in her delicate
hands or waved it at her noble lord.

16
00:02:36,390 --> 00:02:41,828
Oh, here's a name on it. Margaret.
Now there's a real lady's name for you.

17
00:02:41,990 --> 00:02:44,709
Come up, come up.
Don't be frightened of the aristocracy.

18
00:02:44,870 --> 00:02:47,304
This here is more
than an object of beauty.

19
00:02:47,470 --> 00:02:50,906
It's genuine necessity, it's what
every English home needs this winter.

20
00:02:51,070 --> 00:02:53,186
Something to set up a nice cool breeze.

21
00:02:54,830 --> 00:02:56,548
- Twelve shillings.
- Fifteen.

22