The Amazing Spider-Man altyazı (430644)

The Amazing Spider-Man
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:59,203 --> 00:01:02,123
Five, four, three...

2
00:01:02,290 --> 00:01:04,917
...two, one.

3
00:01:05,084 --> 00:01:06,544
Ready or not, here I come.

4
00:02:21,702 --> 00:02:23,246
Hey, Dad?

5
00:02:24,705 --> 00:02:26,457
Dad!

6
00:03:29,687 --> 00:03:30,813
You'll stay with Aunt May...

7
00:03:30,980 --> 00:03:32,774
...and Uncle Ben for a little while.

8
00:03:33,065 --> 00:03:35,109
- I wanna go with you.
- No.

9
00:03:39,655 --> 00:03:41,616
Doesn't like crust
on his sandwiches...

10
00:03:41,783 --> 00:03:44,035
...and he likes to sleep
with a little light on.

11
00:03:44,202 --> 00:03:46,329
- Mary. Come on, come on.
- Oh, God.

12
00:03:50,583 --> 00:03:52,043
Dad.

13
00:03:52,919 --> 00:03:54,587
Be good.

14
00:04:12,522 --> 00:04:13,189
Sorry.

15
00:04:13,606 --> 00:04:15,191
Morning, Flash.

16
00:04:18,152 --> 00:04:20,238
Good morning, Parker.

17
00:04:26,160 --> 00:04:28,579
Hey. It's Peter, right?

18
00:04:30,331 --> 00:04:31,833
I really like your photos.

19
00:04:31,999 --> 00:04:33,626
Oh, thanks. Thanks.

20
00:04:34,001 --> 00:04:34,752
Listen...

21
00:04:34,919 --> 00:04:36,254
...are you busy Friday night?

22
00:04:41,801 --> 00:04:44,762
Cool. Can you take pictures
of my boyfriend's car?

23
00:04:44,929 --> 00:04:46,931
You know, I really wanna frame
a good one...

24
00:04:47,098 --> 00:04:48,182