Giriş Kayıt

The Hobbit: An Unexpected Journey altyazı (424123)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
AsMoDeUs
Fps:
25 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
Fragman 2
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
1,248
Boyut:
0 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
19/09/2012 de çıkan, ikinci fragmanın çevirisidir. Cüceler ile biten standart versiyona aittir.

The Hobbit: An Unexpected Journey Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
16,326
HDA (EXTENDED)
3 yıl önce
1
23.976
29,481
PHD (EXTENDED)
4 yıl önce
1
23.976
12,085
HDCLUB (EXTENDED)
4 yıl önce
1
23.976
10,167
(EXTENDED) PHD / ELiTE / EVO / Ganool / GECKOS / PlayHD / SANTi
4 yıl önce
1
23.976
36,792
CeLL / CHD3D / Ganool / LEGi0N / MAXSPEED / mSD / PTpOWeR / RISES / SPARKS / zman
5 yıl önce
2
23.976
14,958
SPARKS
5 yıl önce
1
23.976
22,660
SPARKS.1CD / Ganool / YIFY
5 yıl önce
1
29.97
26,036
CM8 / SHOWTiME / Ganool / CrEwSaDe
5 yıl önce
1
23.976
18,919
Forced Altyazı
5 yıl önce
1
29.97
13,939
Forced Altyazı
5 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
653
EVO
4 yıl önce
1
23.976
788
EXTENDED PublicHD
4 yıl önce
1
23.976
2,266
NTSC / SPARKS
5 yıl önce
2
23.976
1,473
SPARKS
5 yıl önce

İşitme Engelliler İçin

1
23.976
112
işitme engelliler için EVO
4 yıl önce
1
23.976
664
işitme engelliler için EXTENDED PublicHD
4 yıl önce
1
23.976
273
işitme engelliler için NTSC / SPARKS
5 yıl önce
2
23.976
251
işitme engelliler için SPARKS
5 yıl önce
1
23.976
621
işitme engelliler için SPARKS
5 yıl önce

Fragman Altyazıları

1
25
1,248
Fragman 2
5 yıl önce
1
29.97
6,579
Fragman
6 yıl önce
1
23.976
5,878
GENEL
6 yıl önce
1
24
1,608
GENEL
5 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017